诗词原文
即景
宋·朱淑真
竹摇清影罩幽窗，两两时禽噪夕阳。
谢却海棠飞尽絮，困人天气日初长。
日长无计可消愁，除却吟哦近酒杯。
一曲清歌醉里听，人生何处不风流。
其三
雨催杖屦却须回，捲上疏帘眼顿开。
家在江南黄叶村，最宜烟雨晚来收。
作者及朝代
作者：朱淑真，号幽栖居士，宋代女诗人，生于仕宦之家，相传为朱熹侄女，生平坎坷，所作多忧愁怨恨之语，有《断肠集》、《断肠词》传世。
朝代：宋代
作者简介
朱淑真是南宋时期著名的女诗人，才情出众，但婚姻不幸，生活多舛，她的诗词多抒发个人情感，尤其是对婚姻不幸的哀怨和对自由生活的向往，情感真挚，风格清新自然，在中国古代女性文学中占有重要地位。
译文
其三译文：
雨水催促着行人收起拐杖和鞋子（意味着天色已晚，该回家了），于是卷起稀疏的窗帘，眼前的景色顿时开阔起来，我的家在江南的黄叶村，那里最适合在傍晚时分，烟雨朦胧中欣赏美景。
释义
这首诗描绘了诗人在雨中行走，因雨势渐大而不得不返回的情景，卷起窗帘后，眼前的景色变得开阔，诗人由此联想到自己位于江南黄叶村的家，认为那里最适合在烟雨朦胧的傍晚时分欣赏美景，表达了对家乡的思念和对宁静生活的向往。
赏析
这首诗以雨为背景，通过“雨催杖屦却须回”一句，生动地描绘了诗人因雨而行的情景，捲上疏帘眼顿开”一句，又展现了诗人卷起窗帘后眼前豁然开朗的景象，形成了鲜明的对比，后两句则转而抒发诗人对家乡的思念，将个人情感与自然景色巧妙融合，营造出一种温馨而略带哀愁的氛围，整首诗语言清新自然，情感真挚，展现了朱淑真作为女性诗人的独特魅力。
创作背景
朱淑真一生坎坷，婚姻不幸，她的诗词多抒发个人情感，尤其是对婚姻不幸的哀怨和对自由生活的向往，这首诗可能是在她身处异乡，面对雨景，思念家乡时所作，通过描绘雨中的行走和家乡的景象，诗人表达了对家乡的深切思念和对宁静生活的渴望，同时也反映了她在现实生活中的无奈和哀愁。
