诗词原文
桂殿秋·仙娥
宋·向子諲
秋色清,秋气爽,
一点蓬莱影日上。
金作仙衣元自冷,
月中仍带一身霜。
作者及朝代
作者:向子諲(yīn)
朝代:宋代
作者简介
向子諲,字伯恭,号芗林居士,临江(今江西清江)人,北宋末、南宋初词人,曾任户部侍郎、徽猷阁直学士等职,因反对秦桧议和而被免职,其词风清丽婉约,多抒发个人情感及自然景物之美,是宋代著名的词人之一。
译文
秋色清新,秋气爽朗,
蓬莱仙境的一点影子映照在日光之上。
用金子做成的仙衣本就寒冷,
月宫中的仙子仍带着一身的霜露。
释义
这首词描绘了一幅秋日的仙境图景,上片写秋日的景色,清新爽朗,蓬莱仙境仿佛就在眼前,下片则通过“金作仙衣”和“月中仍带一身霜”的描写,刻画了月宫中仙子的清冷形象,表达了作者对超凡脱俗、清冷高洁境界的向往。
赏析
这首词以秋日为背景,通过细腻的笔触和丰富的想象,描绘了一幅清新脱俗的仙境画面,上片“秋色清,秋气爽”两句,简洁明了地写出了秋日的清新爽朗,为下文的仙境描写做了铺垫,下片则通过“金作仙衣”和“月中仍带一身霜”的描写,将仙子的形象刻画得栩栩如生,既展现了其超凡脱俗的气质,又表达了作者对清冷高洁境界的赞美和向往,整首词意境优美,语言清新,是一首值得品味的佳作。
创作背景
这首词可能创作于向子諲仕途不顺、心情抑郁之时,面对现实的无奈和困境,他通过描绘仙境和仙子的形象,寄托了自己对超凡脱俗、清冷高洁境界的向往和追求,也表达了他对现实的不满和无奈,以及对美好未来的憧憬和期待,在宋代,文人墨客常通过诗词来表达自己的情感和追求,这首词正是向子諲内心世界的真实写照。