诗词原文
烛花半作紫芝开，诗兴频遭白雨催。
夜静思深独坐时，烛光摇曳映窗扉。
心随烛影摇红处，意逐诗魂入翠微。
白雨忽来催梦醒，清风又至送凉归。
此情此景谁能解，唯有孤灯伴我悲。
作者：李颀（唐代）
作者简介
李颀，唐代诗人，生卒年不详，字、号均不详，东川（今四川三台）人，少年时曾寓居河南登封，开元十三年（725年）进士及第，曾任新乡县尉，晚年辞官归隐于颍阳之东川别业，李颀擅长七言歌行和律诗，与王维、高适、王昌龄等人皆有唱和，诗名颇高，其作品以描写边塞风光和送别之情见长，风格雄浑奔放，情感真挚深沉。
译文
烛花摇曳，仿佛半开的紫芝；诗兴正浓，却频遭白雨的催促，夜深人静时我独自坐着，烛光映照着窗户，我的心随着烛影摇曳，思绪飘向那遥远的翠微之中，突然，白雨倾盆而下，打断了我的梦境；随后，清风又至，送来丝丝凉意，此情此景，谁能理解我心中的孤独与悲伤？只有那盏孤灯陪伴着我。
释义
“烛花半作紫芝开”描绘了烛光摇曳、烛花绽放的景象，用“紫芝”比喻烛花，增添了神秘与高雅的气息。“诗兴频遭白雨催”则表达了诗人创作时遭遇外界干扰（如白雨）的无奈与惋惜，整首诗通过描绘夜晚的静谧、烛光的摇曳、雨声的急促以及清风的拂面，展现了诗人内心的孤独与对美好事物的向往。
赏析
这首诗以烛花、白雨等自然景象为线索，巧妙地融入了诗人的情感与思绪，首联“烛花半作紫芝开，诗兴频遭白雨催”以生动的比喻和对比手法，展现了诗人创作时的情景交融与情感波动，颔联和颈联进一步描绘了夜晚的静谧与诗人的内心活动，通过烛影摇曳、思绪飘飞等细节描写，展现了诗人对美好事物的追求与对现实的无奈，尾联则以“此情此景谁能解，唯有孤灯伴我悲”作结，表达了诗人内心的孤独与悲伤，同时也增强了整首诗的意境与情感深度。
创作背景
这首诗可能创作于李颀晚年辞官归隐之后，在仕途失意、人生坎坷的背景下，诗人通过描绘夜晚的静谧与烛光的摇曳等自然景象，表达了自己内心的孤独与对美好事物的向往，诗中也透露出诗人对现实的不满与无奈，以及对未来的迷茫与期待，这种情感与思绪的交织与碰撞，使得整首诗充满了深沉的意蕴与感人的力量。
