诗词原文
卖花声·怀古
宋·阿鲁威
阿房舞殿翻罗袖，金谷名园起玉楼，隋堤古柳缆龙舟。
不堪回首，东风还又，野花开暮春时候。
美人自刎乌江岸，战火曾烧赤壁山，将军空老玉门关。
伤心秦汉，生民涂炭，读书人一声长叹。
变体（含关键词“薰笼供药较香些，引得蜂儿绕室哗”意境融入）
薰笼供药较香些，静室幽光映月斜。
引得蜂儿绕室哗，春意撩人梦未暇。
金谷繁华成旧梦，玉楼高处冷烟霞。
古今兴废空悲叹，独倚阑干看落花。
（注：此变体为根据要求虚构，原诗中并无直接包含关键词的句子，但以下解析将基于融入的意境进行。）
作者简介
阿鲁威，元代散曲家、诗人，字叔重，号东泉，蒙古族人，曾任翰林侍读学士，后出为参知政事，他善长散曲，作品风格清新自然，情感深沉，对后世有一定影响。
译文
（变体部分）
薰笼中供着的药物散发出比寻常更浓郁的香气，静谧的室内，月光斜照，营造出一种幽静的氛围，这香气引得蜜蜂在室内嗡嗡飞舞，春天的气息让人沉醉，连梦境都来不及编织，金谷园的繁华已成旧梦，玉楼的高处只剩下冷寂的烟霞，古今的兴废更替让人空自悲叹，我独自倚靠在栏杆上，看着落花纷飞。
释义
薰笼：古代用来熏香或取暖的器具，供药：此处指放置在薰笼中用于熏香的药物，较香些：比平常更香，蜂儿绕室哗：蜜蜂被香气吸引，在室内飞舞发出嗡嗡声，金谷、玉楼：代指昔日的繁华与富贵，古今兴废：指历史的变迁与朝代的更替。
赏析
这首变体诗通过描绘薰笼供药、蜂儿绕室的细节，营造出一种静谧而又充满生机的春日景象，这种美好景象的背后，却是对金谷繁华成旧梦、玉楼高处冷烟霞的深刻反思，表达了诗人对古今兴废、历史变迁的感慨与悲叹，诗人以独倚阑干看落花的形象，展现出一种超脱与无奈并存的复杂情感，既有对美好事物的珍惜与留恋，又有对历史沧桑的无奈与叹息。
创作背景
虽然这首变体诗并非阿鲁威的原作，但我们可以从阿鲁威所处的时代背景出发，推测类似情感的来源，元代是一个民族融合与冲突并存的时期，社会动荡不安，文人墨客往往通过诗词来表达对历史变迁、人生无常的感慨，阿鲁威作为一位蒙古族文人，在汉族文化的影响下，对历史的深刻反思与对现实的无奈感受，可能正是他创作类似题材诗词的动因，在这首变体诗中，诗人通过融入薰笼供药、蜂儿绕室的细节，巧妙地将个人情感与历史沧桑相结合，展现出一种独特的艺术魅力。
