诗词原文
对酒
宋·陆游
对酒初惊发半华,折梅还觉兴殊佳。
风前横笛斜吹雨,醉里琵琶半掩沙。
坐久不知香积晚,梦回忽见玉钩斜。
何时得遂平生志,月满西楼酒满樽。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
对着酒杯忽然发现头发已经半白,折下梅花却还感觉兴致特别好,在风中横笛斜吹,细雨蒙蒙,醉意中弹奏琵琶,半掩在沙土之中,坐得太久,都不知道香积寺的晚钟已经敲响,梦中醒来忽然看见月亮斜挂在天边,什么时候才能实现我平生的志向,在那月满西楼之时,美酒满樽。
释义
这首诗通过描绘诗人对酒、折梅、听笛、弹琵琶等场景,表达了对时光流逝的感慨和对美好时光的珍惜,同时也流露出对实现平生志向的渴望。
赏析
首联“对酒初惊发半华,折梅还觉兴殊佳”直接点题,诗人对镜自照,发现头发已经半白,不禁心生惊叹,但随即折下一枝梅花,又感到兴致盎然,这里通过“惊”与“佳”的对比,展现了诗人复杂的心情,颔联“风前横笛斜吹雨,醉里琵琶半掩沙”通过描绘风雨中的笛声和醉意中的琵琶声,营造出一种凄美而迷离的氛围,颈联“坐久不知香积晚,梦回忽见玉钩斜”则通过时间的流逝和梦境的转换,进一步表达了诗人对美好时光的留恋和对未来的憧憬,尾联“何时得遂平生志,月满西楼酒满樽”则直接抒发了诗人对实现平生志向的渴望和期待。
创作背景
这首诗可能创作于陆游晚年时期,当时他身处逆境,壮志难酬,心中充满了对时光流逝的感慨和对未来的憧憬,通过描绘对酒、折梅等场景,诗人表达了自己对美好时光的珍惜和对实现平生志向的渴望,诗中也流露出一种淡淡的忧伤和无奈,反映了诗人对现实的不满和对未来的不确定感。