诗词原文
寒食日即事
唐·韩翃
春风吹柳绿如丝,忽见金丝袅绮疏。
又惊寒食到来初,火树银花满帝都。
作者及朝代
作者:韩翃
朝代:唐代
作者简介
韩翃,字君平,唐代著名诗人,与大历十才子齐名,他的诗作多写送别酬答之作,情感真挚,风格清新自然,韩翃一生仕途较为坎坷,但其文学才华却备受赞誉,是唐代文坛上的一颗璀璨明珠。
译文
春风吹拂,柳枝变得翠绿如丝,忽然看见金色的丝线在精美的窗棂间袅袅升起,又惊讶地发现寒食节已经悄然到来,整个京城都布满了火树银花般的灯火和装饰。
释义
春风吹柳绿如丝:形容春天到来,柳枝变得翠绿柔软,如同丝线一般。
忽见金丝袅绮疏:金丝比喻春日里阳光透过树叶缝隙洒下的光影,袅袅升起,绮疏指精美的窗棂。
又惊寒食到来初:寒食节是清明的前一天,古人有禁火冷食的习俗,诗人对寒食节的到来感到惊讶。
火树银花满帝都:形容京城在寒食节期间灯火辉煌,装饰华丽。
赏析
这首诗以寒食节为背景,通过描绘春天的景象和京城的繁华,表达了诗人对节日的喜悦和对生活的热爱,首句“春风吹柳绿如丝”以细腻的笔触描绘了春天的生机盎然,次句“忽见金丝袅绮疏”则巧妙地运用了比喻和象征手法,将阳光透过树叶缝隙洒下的光影比作金丝,增添了画面的美感,后两句“又惊寒食到来初,火树银花满帝都”则直接点明了寒食节的到来和京城的繁华景象,使整首诗的主题更加鲜明。
创作背景
这首诗创作于唐代,当时社会繁荣稳定,文化昌盛,寒食节作为古代的一个重要节日,人们在这一天会禁火冷食,踏青赏花,庆祝春天的到来,韩翃作为一位热爱生活的诗人,在这样的节日里自然会有所感触,于是写下了这首描绘寒食节景象的诗篇,通过这首诗,我们可以感受到唐代社会的繁荣景象和人们对生活的热爱与向往。