诗词原文
远别
唐·李商隐
二天去人忽觉远,两地起公端不免。
云水苍茫别路长,秋风萧瑟离情伤。
山重水复音信杳,月落星沉梦魂长。
但愿他日重相聚,再话当年情意长。
(注:此诗为虚构之作,旨在符合题目要求,李商隐实际作品中并无此诗。)
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期著名的诗人,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗歌往往寓意深远,给人以深刻的思考。
译文
两地相隔,仿佛天地之遥,忽然觉得离别之人变得如此遥远,在不同的地方,因为公务或私事,离别总是在所难免,云水茫茫,离别的道路显得如此漫长;秋风萧瑟,离别的情感更加凄凉,山峦重重,水流曲折,音信难以传递;月亮落下,星星沉没,梦中思念之情却绵绵不绝,只希望将来有一天能够重新相聚,再次倾诉当年的深厚情谊。
释义
这首诗表达了诗人对远方友人的深深思念和离别之苦,首联“二天去人忽觉远,两地起公端不免”直接点出离别的主题,强调了距离的遥远和离别的不可避免,颔联和颈联通过描绘云水苍茫、秋风萧瑟等自然景象,以及山重水复、月落星沉等时间流逝的意象,进一步渲染了离别的凄凉和思念的绵长,尾联则表达了诗人对重逢的期盼和对友情的珍视。
赏析
这首诗在构思上巧妙地将自然景象与离别情感相结合,通过生动的意象和细腻的笔触,将诗人的思念之情表达得淋漓尽致,诗中的语言优美,韵律和谐,具有很强的艺术感染力,在情感表达上,诗人既表达了对友人的深深思念,又表达了对重逢的期盼和对友情的珍视,情感真挚而动人。
创作背景
(由于此诗为虚构之作,以下创作背景为虚构)
这首诗可能创作于李商隐晚年时期,当时他因仕途不顺而四处漂泊,与友人分别已久,在孤独和思念的驱使下,他创作了这首诗来表达对远方友人的深深思念和离别之苦,这首诗也反映了诗人对友情的珍视和对重逢的期盼,体现了他深厚的情感世界和人文关怀。