诗词原文
瓶花
宋·陆游
道是渠侬不好事,青瓷瓶插紫薇花。
书床竹几清如水,也抵人间富贵家。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
别说我这个人不懂得享受生活,你看那青瓷瓶中插着的紫薇花多么美丽,我的书斋里,书床竹几摆放得整整齐齐,清清爽爽,这样的生活,哪里比那些富贵人家差呢?
释义
“道是渠侬不好事”中的“渠侬”是吴语方言,意为“他(她)们”或“你”,在这里可以理解为“我”,表达了一种自嘲的口吻,说自己并非不懂得享受生活。“青瓷瓶插紫薇花”则直接描绘了书斋中的景象,以青瓷瓶插紫薇花来点缀生活,显得雅致而清新。“书床竹几清如水”进一步描绘了书斋的简朴与清雅,书床和竹几都显得那么清澈如水,没有尘世的喧嚣。“也抵人间富贵家”则表达了诗人对于简朴生活的满足与自豪,认为这样的生活并不逊色于那些富贵人家。
赏析
这首诗以简洁明快的语言,描绘了一幅清新雅致的书斋生活图景,诗人通过自嘲的口吻,表达了自己对于简朴生活的热爱与满足,诗中“青瓷瓶插紫薇花”一句,不仅展现了诗人的审美情趣,也体现了诗人对于生活的细腻感受,而“书床竹几清如水”一句,则进一步强化了书斋的简朴与清雅,使整首诗充满了浓郁的文化气息。“也抵人间富贵家”一句,则表达了诗人对于物质生活的淡泊与超脱,展现了诗人高尚的人格魅力。
创作背景
这首诗创作于陆游晚年时期,当时他身处江南水乡,过着一种相对宁静而简朴的生活,陆游一生经历了许多波折与坎坷,但始终保持着对文学的热爱与对生活的热情,在这首诗中,他以自嘲的口吻和清新的笔触,表达了自己对于简朴生活的热爱与满足,同时也展现了诗人对于物质生活的淡泊与超脱,这种生活态度与人格魅力,不仅在当时赢得了人们的赞誉,也为后世留下了宝贵的精神财富。