贵人寒士两相嗤,画图犹在人已非。的释义

风云77个月前

诗词原文

题李将军山居

唐·刘长卿

孤云随鹤去,万里忆江楼。

贵人寒士两相嗤,画图犹在人已非。

世事如棋局局迷,人情似纸张张薄。

不如归去青山外,月满松风径自幽。

作者及朝代

作者:刘长卿

朝代:唐代

作者简介

刘长卿,字文房,唐代著名诗人,生于唐玄宗开元年间,卒于唐德宗贞元年间,他工于诗,长于五言,自称“五言长城”,刘长卿的诗多写贬谪飘流之感,擅长描绘自然景物,风格含蓄简洁,清雅洗练,尤以擅写山水景胜著称,他的诗作在唐代诗坛上占有重要地位,对后世也有深远影响。

译文

孤独的云朵随着仙鹤远去,万里之外的我怀念着那江边的楼阁,权贵与贫寒之士相互嘲笑对方,虽然画卷上的景致依旧,但画中的人却已不在,世上的事情就像一盘棋局局都是迷局,人间的情感就像一张张纸般薄情寡义,不如回到那青山之外,那里月光洒满,松风阵阵,小路幽静。

释义

这首诗通过描绘孤云、鹤、江楼等自然景物,以及贵人寒士的相互嘲笑,表达了诗人对世事无常、人情冷暖的深刻感慨,诗人认为世事如棋局般复杂多变,人情则像纸一样薄情,因此他选择归隐山林,享受自然之美,寻求内心的宁静。

赏析

这首诗以景起兴,以情结尾,通过对比和象征的手法,深刻揭示了诗人对现实社会的失望和对自然生活的向往,首联“孤云随鹤去,万里忆江楼”以孤云和鹤的意象,营造出一种超脱尘世的氛围,颔联“贵人寒士两相嗤,画图犹在人已非”则通过对比权贵与贫寒之士的相互嘲笑,暗示了社会的不公和人情的冷漠,颈联“世事如棋局局迷,人情似纸张张薄”进一步强调了世事的复杂多变和人情的薄情寡义,尾联“不如归去青山外,月满松风径自幽”则表达了诗人对归隐生活的向往和追求。

创作背景

这首诗可能创作于刘长卿被贬谪期间,在唐代,由于政治斗争的激烈,许多文人墨客都遭受过贬谪的遭遇,刘长卿也不例外,他一生仕途坎坷,多次被贬,在这首诗中,他通过描绘自然景物和抒发内心感慨,表达了对现实社会的不满和对归隐生活的向往,这种情感在唐代文人中具有一定的普遍性,也反映了唐代社会政治环境的复杂性和文人墨客的生活状态。

文章下方广告位