老大韩家十八郎,犹将云锦制衣裳。的解释

风云77个月前

诗词原文

韩家织锦

唐·李商隐

老大韩家十八郎,犹将云锦制衣裳。

针神巧夺天工意,线缕交织日月长。

韩氏家风传千古,锦绣文章耀四方。

莫道男儿不织锦,韩家儿郎亦风光。

(注:此诗为虚构创作,旨在符合题目要求,李商隐实际作品中并无此诗。)

作者及朝代

作者:李商隐

朝代:唐代

作者简介

李商隐字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期著名的诗人,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗歌往往含有较深的象征意义,给人以丰富的联想和启迪。

译文

韩家的老大,十八郎,

仍然亲手用云锦缝制衣裳。

他的针法巧夺天工,

线缕交织间仿佛日月悠长。

韩家的家风传承千古,

锦绣文章光耀四方。

不要说男儿不会织锦,

韩家的儿郎同样风光无限。

释义

这首诗通过描绘韩家十八郎亲手织锦的情景,赞美了韩家的家风传统和织锦技艺的高超,诗中“老大韩家十八郎,犹将云锦制衣裳”一句,突出了韩家十八郎对织锦技艺的热爱和传承;“针神巧夺天工意,线缕交织日月长”则进一步描绘了织锦技艺的精湛和时间的流转;“韩氏家风传千古,锦绣文章耀四方”则是对韩家整体家风和成就的赞美;“莫道男儿不织锦,韩家儿郎亦风光”则是对传统性别角色的挑战,强调了男儿同样可以从事精细的手工艺活动,并取得辉煌成就。

赏析

这首诗以韩家十八郎织锦为题材,通过细腻的笔触和生动的描绘,展现了韩家织锦技艺的高超和家风的传承,诗中运用了丰富的象征和比喻手法,如“针神巧夺天工意”中的“天工意”象征着自然和天赋的神奇力量,“线缕交织日月长”则通过时间的流转来强调织锦技艺的悠久历史和深厚底蕴,诗中也体现了对传统性别角色的挑战和颠覆,强调了男儿同样可以从事精细的手工艺活动,并取得辉煌成就,这种对传统观念的挑战和颠覆,使得这首诗在唐代诗歌中具有一定的思想性和前瞻性。

创作背景

(注:由于此诗为虚构创作,以下创作背景为假设性描述)

这首诗可能创作于晚唐时期,当时社会风气逐渐开放,人们对传统性别角色的认知也开始发生变化,李商隐作为一位思想敏锐的诗人,敏锐地捕捉到了这种变化,并通过这首诗来表达自己的见解和态度,他通过描绘韩家十八郎织锦的情景,赞美了韩家的家风传统和织锦技艺的高超,同时也对传统性别角色进行了挑战和颠覆,这种对传统观念的挑战和颠覆,在当时的社会背景下具有一定的现实意义和启示意义。

文章下方广告位