致身将相黑头在,怜我渔樵青眼开。的解释

生辉67个月前

诗词原文

鹧鸪天·酬孝峙

清·钱继章

发短髯长眉有棱,病容突兀怪于僧。

霜侵雨打寻常事,仿佛终南石里藤。

闲倚杖,戏临罾,折花携酒看风生。

致身将相黑头在,怜我渔樵青眼开。

作者及朝代

钱继章,清代文学家,生卒年不详,字尔斐,号菊农,浙江嘉善人,明崇祯九年(1636)举人,明朝曾为官,入清不仕,撰有《菊农词》。

作者简介

钱继章是明末清初的文学家,以词名世,他生活在朝代更迭之际,经历了由明入清的巨大社会变革,这种背景深刻影响了他的文学创作,钱继章的作品多抒发个人情感,反映时代变迁,风格清新自然,情感真挚深沉。

译文

头发短,胡须长,眉毛棱角分明,病容憔悴得比僧人还突兀,霜侵雨打对我来说是寻常之事,我就像终南山石缝中顽强生长的藤蔓。

闲暇时倚着手杖,随意地临水捕鱼,折花携酒,欣赏自然风景,那些身居高位、年轻有为的将相们,你们可曾怜悯我这渔樵之人,对我青眼有加?

释义

上片通过描绘自己的外貌和经历,展现了作者坚韧不拔、不畏艰难的精神,头发短、胡须长、眉毛有棱,病容突兀,这些形象特征突出了作者的坚韧与不屈,以终南山石缝中的藤蔓自喻,表达了作者虽历经风霜雨打,但仍顽强生存的态度。

下片则通过描绘自己的日常生活和心境,表达了作者对世俗名利的淡泊和对自然生活的向往,闲倚杖、戏临罾、折花携酒,这些生活场景展现了作者的闲适与自在,而“致身将相黑头在,怜我渔樵青眼开”则表达了作者对世俗名利的淡泊和对那些身居高位者的淡然态度。

赏析

这首词以生动的形象和真挚的情感,展现了作者坚韧不拔、淡泊名利的精神风貌,上片通过外貌和经历的描绘,突出了作者的坚韧与不屈;下片则通过生活场景和心境的描绘,表达了作者对自然生活的向往和对世俗名利的淡泊,整首词语言质朴自然,情感真挚深沉,具有很强的艺术感染力。

创作背景

这首词创作于明末清初的动荡时期,作者钱继章经历了由明入清的巨大社会变革,在这种背景下,他选择了隐居山林,过着渔樵生活,这首词正是他在隐居期间,面对自然风景和人生境遇,抒发自己内心情感的作品,通过这首词,我们可以感受到作者对世俗名利的淡泊和对自然生活的向往,以及他在动荡时期所表现出的坚韧与不屈。

文章下方广告位