诗词原文
野望
唐·王绩
东皋薄暮望，徙倚欲何依。
树树皆秋色，山山唯落晖。
牧人驱犊返，猎马带禽归。
相顾无相识，长歌怀采薇。
变体（含关键词句）：
天嫌平野树分明，便恐丹青画得成。
东望秋山远，余晖映树清。
（注：此变体为根据关键词及原诗意境虚构，非王绩原诗内容，但用于解析关键词。）
作者简介
王绩，字无功，号东皋子，隋末唐初文学家、诗人，他性情简傲，嗜酒，能饮五斗，自作《五斗先生传》 ，撰 《酒经》 、《酒谱》 ，其诗多写田园山水，淳朴自然，摆脱当时齐梁绮靡诗风，对后世有一定影响，唐贞观初，以疾罢归河渚间，躬耕东皋（今山西省河津县东皋村），自号“东皋子”，贞观十八年（644年），终于家中，享年五十六岁，有集六卷，今编诗一卷。
译文
（原诗译文）
傍晚时分站在东皋纵目远望，我徘徊不定不知该归依何方。
层层树林都染上秋天的色彩，重重山岭披覆着落日的余光。
牧人驱赶着那牛群返还家园，猎人带着猎物驰过我的身旁。
大家相对无言彼此互不相识，我长啸高歌真想隐居在山冈！
（变体译文，基于关键词构建意境）
天空似乎嫌弃平野上的树木太过分明，担心即便是丹青妙手也难以完全画出这番景象。
向东望去，秋天的山峦遥远而清晰，落日的余晖温柔地洒在每一棵树上，显得格外清丽。
释义
原诗通过描写隐居之地的清幽秋景，在闲逸的情调中，带着几分彷徨，孤独和苦闷，是王绩的代表作，也是现存唐诗中最早的一首格律完整的五言律诗。
变体则通过“天嫌平野树分明，便恐丹青画得成”这一虚构句，表达了自然景色之美，以至于连天空都担心这样的美景难以被画家完全捕捉和再现。
赏析
原诗开篇点明时间地点和人物心情，中间四句写薄暮中所见景物，信手拈来，自然贴切，清新宁静而又略带忧郁，是隐逸者内心世界的真实写照，尾联抒发感情，在保持隐士风调的同时，又有几分彷徨和苦闷，体现了作者的矛盾心情。
变体中的关键词句，以夸张的手法强调了自然景色的非凡之美，展现了诗人对大自然的敬畏和热爱，同时也隐含了对艺术表现力的思考。
创作背景
王绩的诗风直接影响了唐代的田园诗派，为初唐诗坛带来一种新鲜的气息，他一生有志未遂，在坎坷中求适意，在困顿中觅安闲，遁世避俗，以琴酒自娱，这首诗就是在这样的心境下，诗人傍晚时分登临东皋，眺望远方，有感而发，写下了这首《野望》，变体中的关键词句则是基于原诗意境和关键词的虚构创作，用于深化对原诗及关键词的理解和分析。
