诗词原文
纳凉
宋·秦观
携扙来追柳外凉，画桥南畔倚胡床。
月明船笛参差起，风定池莲自在香。
小圃追凉还得热，焚香清坐读唐诗。
避喧心事何人解？倚仗临风三叹长。
作者及朝代
秦观（1049年～1100年），字少游，一字太虚，号淮海居士，别号邗沟居士，高邮（今江苏省高邮市）人，北宋时期大臣、文学家、词人，被尊为婉约派一代词宗，学者称为淮海先生，少从苏轼游，以诗赋见长，兼工词，与黄庭坚并称“秦黄”，有《淮海集》四十卷、《淮海词》（又名《淮海居士长短句》）三卷传世。
作者简介
秦观生于仕宦之家，早年字太虚、汉沟，后改字少游，别号淮海居士，号淮海先生、淮海逸士，世称淮海词人，秦观自幼聪颖好学，博览群书，涉猎广泛，尤爱诗词，他早年曾游历四方，后入太学学习，成为苏轼的得意门生，秦观一生仕途坎坷，多次遭贬谪，但他始终保持着对文学的热爱和追求，创作了大量优秀的诗词作品，成为北宋文坛的杰出代表之一。
译文
手持竹杖来追寻柳树外的清凉，在画桥南畔依靠着胡床（一种可以折叠的轻便坐具），明月高悬，船上传来的笛声参差不齐地响起，风停了，池塘里的荷花散发着淡淡的香气，在小园里寻找清凉却仍然觉得热，于是焚香静坐，阅读唐诗，想要避开喧嚣的心事谁能理解呢？只能倚仗着栏杆，临风长叹。
释义
这首诗描绘了诗人在夏日里寻找清凉之地的情景，他手持竹杖，来到柳树外寻找凉爽，最终在画桥南畔找到了一个可以依靠胡床休息的地方，他听到了船上传来的笛声，看到了风停后池塘里荷花的香气四溢，即使在这样的环境中，他仍然觉得热，于是焚香静坐，阅读唐诗来寻求内心的宁静，他感叹自己的心事无人能解，只能独自倚仗临风长叹。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了夏日纳凉的情景，通过自然景物的描写和诗人内心情感的抒发，展现了诗人对宁静生活的向往和对喧嚣世事的无奈，诗中“携扙来追柳外凉”一句，生动地表现了诗人寻找清凉的急切心情；“月明船笛参差起”一句，则通过听觉和视觉的结合，营造出一种宁静而悠远的氛围；“小圃追凉还得热”一句，则巧妙地揭示了诗人内心的矛盾和无奈；“焚香清坐读唐诗”一句，则展现了诗人通过阅读和冥想来寻求内心平静的方式，整首诗语言清新自然，意境深远，具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗是秦观在仕途不顺、生活困顿之际创作的，当时，他因政治原因被贬谪到偏远地区，生活十分艰难，在这样的背景下，他创作了这首诗来表达自己对宁静生活的向往和对喧嚣世事的无奈，通过描绘夏日纳凉的情景和内心情感的抒发，他表达了自己对自由、宁静和内心平静的渴望，同时也透露出对现实的不满和无奈，这种情感在诗中得到了充分的体现和升华，使得这首诗成为秦观作品中的佳作之一。
