根据您提供的关键词“火云烧江江水沸，君诗清凉过於水”，我为您构思并创作了一首古诗，以及相应的作者简介、译文、释义、赏析和创作背景，但请注意，这首诗是虚构的，并非历史上真实存在的作品。
古诗原文
江畔吟
唐·李悠然
火云烧江江水沸，
热浪滚滚夏日威。
君诗清凉过於水，
一读心神自忘疲。
作者简介
李悠然，唐代中期著名诗人，生平不详，据传为江南水乡人士，其诗作以清新脱俗、意境深远著称，尤善以自然景象抒发内心情感，深受当时文人墨客推崇，虽无显赫家世，但凭借才华横溢，在诗坛上留下了不朽的篇章。
译文
炎炎夏日，火红的云彩映照在江面上，仿佛要将江水烧开一般，热浪滚滚，尽显夏日之威，你的诗作却如同清泉一般，读来令人心旷神怡，比江水还要清凉，一读之下，心神俱醉，忘却了夏日的疲惫。
释义
首句“火云烧江江水沸”描绘了夏日酷热难耐的景象，用夸张的手法表现了天气的炎热，次句“热浪滚滚夏日威”进一步强调了夏日的威力，后两句则笔锋一转，以“君诗清凉过於水”赞美了友人的诗作，将其比作清泉，能够消解夏日的炎热，带来心灵的宁静与清凉，最后一句“一读心神自忘疲”则表达了读诗后的愉悦感受，令人忘却疲惫。
赏析
这首诗以夏日酷热为背景，通过对比的手法，突出了友人诗作的清凉与美好，前两句的热烈与后两句的清凉形成了鲜明的对比，使得整首诗在情感上更加饱满、生动，诗人以自然景象为喻，将抽象的诗意具象化，使得读者能够更加直观地感受到诗作的魅力，诗人还巧妙地运用了夸张和比喻等修辞手法，增强了诗歌的表现力和感染力。
创作背景
据传，这首诗是李悠然在夏日炎炎之时，与友人相聚于江畔，面对滚滚热浪和火红的云彩，有感而发所作，当时，友人即兴赋诗一首，李悠然读后深感其清凉之意，遂挥毫泼墨，写下了这首《江畔吟》，此诗不仅表达了对友人诗作的赞美之情，也展现了诗人对自然美景的热爱和对生活的深刻感悟。
均为虚构创作，旨在满足您的需求，如有其他关于古诗词或文学创作的问题，欢迎继续提问。
