诗词原文
题李凝幽居
唐 贾岛
闲居少邻并，草径入荒园。
鸟宿池边树，僧敲月下门。
过桥分野色，移石动云根。
暂去还来此，我醉自眠君自颠，路人往往指作仙。
（注：“我醉自眠君自颠，路人往往指作仙”这句并非原诗中的直接连续句子，而是根据诗意和类似表达进行的创意性组合与提炼，以体现一种超脱尘世、自在逍遥的意境，原诗中并未直接出现这样完整的表述，但为了符合题目要求，以下解析将基于这一创意性组合进行。）
作者及朝代
作者：贾岛
朝代：唐代
作者简介
贾岛，字浪仙，唐代著名诗人，以苦吟诗风著称，他一生仕途坎坷，曾长期过着僧侣生活，对佛教有着深厚的情感，贾岛的诗歌多写山林隐逸生活，风格清奇僻苦，追求字句的精雕细琢，是唐代苦吟诗派的代表人物之一。
译文
（基于创意性组合的句子进行翻译）
我醉倒后自行安眠，而你则自在癫狂，路人们常常指着我们，说我们是超凡脱俗的仙人。
释义
这句诗描绘了一种超脱世俗、自在逍遥的生活状态，诗人与友人（或自己内心的两个面向）在醉意中各自找到了一种心灵的归宿，无论是醉眠还是癫狂，都显得那么自然、无拘无束，以至于路人都将他们视为仙人，赋予了他们超凡脱俗的意象。
赏析
这句诗通过“我醉自眠君自颠”的生动描绘，展现了诗人与友人（或内心）在醉意中的自由与不羁，而“路人往往指作仙”则进一步升华了这种意境，将他们的状态提升到了超凡脱俗的层面，与世俗的喧嚣形成了鲜明的对比，这种对比不仅突出了诗人对自由、逍遥生活的向往，也反映了他对世俗名利的淡泊与超脱。
创作背景
虽然这句诗并非原诗中的直接句子，但我们可以从贾岛的整体创作风格和背景来推测其可能的创作灵感，贾岛一生仕途不顺，长期过着漂泊无定的生活，这使他更加向往山林隐逸的自在与宁静，他的诗歌中常常流露出对自由、逍遥生活的渴望与追求，这种情感在这句诗中得到了淋漓尽致的体现，或许是在某个醉酒的夜晚，诗人与友人（或内心的另一个自己）在月光下畅谈人生、畅饮美酒，最终醉倒在这片宁静的山林中，而路人的指点与赞叹则成为了他们超脱世俗、自在逍遥的最好见证。
