莫笑孤村小巿头,花边人出浦边游。的释义

风云107个月前

诗词原文

浦口村行

宋·陆游

莫笑孤村小巿头,花边人出浦边游。

潮生浦口蒹葭暮,日落城头鼓角愁。

赖有青山能慰意,可无浊酒更消忧。

归来幸得平安报,一盏清灯对径秋。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

别笑话这孤单的村庄里小小的市集,花丛边的人们正走出家门到水边游玩,潮水上涨,浦口边的芦苇在暮色中摇曳,太阳西落,城头上传来鼓角声声,带着一丝哀愁,幸好有青山能够慰藉我的心意,怎能没有浊酒来消解忧愁?归来时幸好得到了平安的消息,一盏清灯下,我独自面对着小径上的秋色。

释义

这首诗描绘了诗人陆游在浦口村行的所见所感,首联写村头小市的景象,人们出游的欢乐;颔联转而写潮水上涨、日落城头的景象,带有一种淡淡的哀愁;颈联表达了诗人借青山、浊酒以慰心解忧的情感;尾联则写归家后的心境,一盏清灯下,面对秋色,心中既有平安的欣慰,也有对时局的感慨。

赏析

这首诗以浦口村行为背景,通过细腻的笔触描绘了乡村的宁静与自然的壮美,同时也透露出诗人内心的复杂情感,诗中既有对乡村生活的热爱与向往,也有对国家时局的忧虑与无奈,诗人通过自然景物的描绘,巧妙地将自己的情感融入其中,使得整首诗既有画面感,又有深刻的内涵。

创作背景

陆游一生致力于抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬谪,这首诗可能是在他被贬谪期间,游历乡村时所作,面对国家的动荡不安,诗人内心充满了忧虑与无奈,但他依然保持着对生活的热爱与向往,在这首诗中,他通过描绘乡村的宁静与壮美,来表达自己内心的情感与追求,诗中也透露出诗人对时局的关注与忧虑,以及对未来的期待与希望。

文章下方广告位