东园春信知多少,今日喜晴拚一来。的意思及出处

小编57个月前

诗词原文

游园喜晴

宋·陆游

东园春信知多少,今日喜晴拚一来。

柳色绿匀犹带冻,花光红嫩欲开腮。

一尊径醉聊从事,万事从休得浪猜。

莫恨东风催老去,只今谁得似君才。

作者简介

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

译文

东园的春色到底有多少呢?今天趁着天晴我特地来此一探究竟,柳树的颜色已经均匀地泛起了绿意,但仍带着一丝寒意;花朵的颜色鲜嫩欲滴,仿佛就要绽放出笑脸,我举杯畅饮,姑且享受这片刻的欢愉,世间万事都放下,不再胡乱猜测,不要怨恨东风催促着春天的老去,如今这世上又有谁能比得上你的才华呢?(注:最后一句的“君”在此处可理解为诗人自指,表达一种自我慰藉和自豪的情感。)

释义

这首诗描绘了诗人在一个晴朗的日子里游览东园的情景,通过对春日景色的细腻描绘,表达了诗人对自然美景的热爱和对生活的乐观态度,诗中也流露出一种淡泊名利、随遇而安的人生态度。

赏析

首联“东园春信知多少,今日喜晴拚一来”直接点题,表达了诗人对东园春色的好奇和向往,以及趁着天晴前来游园的喜悦心情,颔联“柳色绿匀犹带冻,花光红嫩欲开腮”通过细腻的笔触描绘了春日里柳树和花朵的生机盎然,既展现了春天的美丽,又暗示了初春时节仍带有的寒意,颈联“一尊径醉聊从事,万事从休得浪猜”则表达了诗人借酒消愁、淡泊名利的豁达情怀,尾联“莫恨东风催老去,只今谁得似君才”则以自我慰藉和自豪的口吻收束全诗,展现了诗人的自信和乐观。

创作背景

这首诗可能创作于陆游晚年时期,当时他或许已经经历了仕途的坎坷和人生的起伏,对名利和世态有了更深刻的认识,在这样的背景下,他选择以游园为乐,通过描绘自然美景来表达自己对生活的热爱和对人生的豁达态度,诗中也流露出一种对青春逝去的无奈和感慨,但更多的是对自我价值的肯定和对未来的乐观期待。

文章下方广告位