这首诗词是我根据您的关键词“入山无路出无门，鸟语猿声更断魂”虚构创作的，因为它并不直接对应历史上某一确切的诗词作品，但为了符合您的要求，我将模拟一个古代诗人的身份、朝代及背景，来创作并解析这首诗词。
诗词原文
山行哀歌
唐·虚谷子
入山无路出无门，鸟语猿声更断魂。
雾锁峰峦千叠翠，云遮古木万重昏。
独行客影随风散，野径花香伴月沉。
欲问归途何处是，空山寂寂鸟无痕。
作者及朝代
作者：虚谷子
朝代：唐代
作者简介：
虚谷子，唐代末年一位隐逸诗人，生平不详，据传其一生游历名山大川，以诗寄情，作品多描绘自然之美与人生之哀，风格清丽脱俗，意境深远，但传世作品不多。
译文
走进深山却找不到出路，四周被密林封锁，连退路也无从寻觅，鸟儿的啼叫和猿猴的哀鸣，更添心中无限悲凉，雾气缭绕，山峰层峦叠嶂，翠绿欲滴；云彩遮蔽，古树参天，昏暗不明，孤独的行者身影随风飘散，野间小径上的花香伴着月色渐渐沉去，想要询问归途在何方，只见空旷的山林寂静无声，连飞鸟的痕迹也不曾留下。
释义
此诗通过描绘深山中的艰难行旅，表达了诗人内心的孤独、迷茫与哀愁，诗中“入山无路出无门”直接点出主题，暗示人生旅途中的困境与无奈；“鸟语猿声更断魂”则通过自然之声的描绘，加深了这种悲凉氛围，后续诗句进一步渲染了环境的幽深与孤寂，以及行者的无助与迷茫。
赏析
此诗以景寓情，情景交融，通过细腻的景物描写，传达了诗人深刻的情感体验，诗中“雾锁峰峦”、“云遮古木”等句，不仅描绘了自然景色的壮美，也隐喻了人生的迷茫与困境，而“独行客影随风散”、“野径花香伴月沉”等句，则通过意象的对比与转换，展现了诗人内心的挣扎与释然，全诗语言优美，意境深远，给人以强烈的艺术感染力。
创作背景
据传，虚谷子在一次深入山林的游历中，因迷路而陷入困境，四周是茫茫的密林与高耸的山峰，耳边是鸟鸣猿啼，心中充满了无助与迷茫，在这样的背景下，他创作了这首《山行哀歌》，以表达自己对人生旅途的深刻感悟与对自然之美的无限向往，虽然这是一次虚构的创作背景，但它却很好地契合了诗词的主题与意境。
