诗词原文
杂诗
唐·李颀
去年离别雁初归，今夜裁缝萤已飞。
征客去来烟水畔，缲车声里雨霏霏。
却遣缲车声独怨，今年不及去年闲。
遥知别后西楼上，应凭阑干独自看。
作者简介
李颀，唐代诗人，约生于705年，卒于761年，字、号均不详，东川（今四川三台）人，少年时曾寓居河南登封，开元十三年（725年）进士及第，曾任新乡县尉，晚年辞官归隐于颍阳之东川别业，李颀擅长七言歌行和七言律诗，与王维、高适、王昌龄等人交游甚密，诗名颇高，他的作品以描写边塞风光和军旅生活为主，风格雄浑奔放，情感真挚深沉。
译文
去年离别时大雁刚刚归来，今夜裁缝屋里的萤火虫已经飞舞。
远行的旅人在烟水边来来去去，缲车声中细雨绵绵不断。
却让这缲车声独自诉说着哀怨，今年比去年更加不得空闲。
遥想离别之后在那西楼上，你应会凭栏独自眺望远方。
释义
这首诗通过描绘离别后的景象，表达了诗人对远方亲人的思念之情，首联写去年离别与今夜裁缝屋的萤火虫飞舞，形成时间上的对比；颔联写征客在烟水边来去，缲车声在雨中响起，营造出一种凄凉的氛围；颈联以“却遣缲车声独怨，今年不及去年闲”直接抒发内心的哀怨，暗示今年因忙碌而更加思念远方的人；尾联则想象对方在离别后独自凭栏眺望的情景，进一步加深了思念之情。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了离别后的凄凉景象，通过自然景物的变化与人物内心的情感交织，表达了诗人对远方亲人的深切思念，诗中“缲车声”作为贯穿全篇的意象，既表现了生活的忙碌，又寄托了诗人的哀怨之情，诗人巧妙地运用时间上的对比（去年与今年），以及空间上的转换（离别地与西楼），使得全诗情感层次丰富，意境深远。
创作背景
这首诗可能创作于李颀晚年辞官归隐之后，在仕途失意、人生坎坷的背景下，诗人对远方的亲人产生了更加深切的思念之情，通过描绘离别后的凄凉景象和内心的哀怨情感，诗人表达了对过去生活的怀念和对未来生活的无奈与忧虑，这首诗也反映了唐代士人普遍存在的离愁别绪和人生感慨。
