诗词原文:
夏日园中
宋·陆游
满园无数好亭子,一夏不知何许凉。
风定池莲自在香,雨余林果更禁霜。
作者简介:
陆游,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文:
园子里有着无数的美丽亭子,整个夏天都不知道哪里最为凉爽,风儿停歇时,池塘中的莲花散发着自然的香气;雨过天晴后,林中的果实更加能够抵御寒霜。
释义:
这首诗描绘了夏日园中的宁静与美好,首句“满园无数好亭子”点出了园中的景致丰富,有许多供人休憩的亭子;次句“一夏不知何许凉”则表达了诗人在园中度过了一个凉爽的夏天,却难以确切地说出是哪里最为凉爽,后两句进一步描绘了园中的自然景象,风儿停歇时,莲花香气四溢;雨过天晴后,林果更加坚韧。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言,描绘了夏日园中的宁静与美好,诗人通过描绘园中的亭子、莲花、林果等景物,展现了一个充满生机与活力的夏日园林,诗人也通过“不知何许凉”的表述,表达了自己在园中度过的惬意与舒适,整首诗意境清新,语言流畅,富有生活气息。
创作背景:
陆游一生酷爱自然,善于从自然中汲取灵感,这首诗很可能是他在某个夏日,漫步于自己的园林之中,被园中的美景所打动,从而创作出来的,诗中描绘的园林景象,不仅反映了陆游对自然的热爱,也体现了他对闲适生活的向往,这首诗也反映了南宋时期文人墨客追求自然、崇尚闲适的生活态度。