诗词原文
湖船
宋·姜夔
娇云嫩日无风色,幸是湖船好放时。
花下成蹊春自醉,柳边维艇日初迟。
青山潋滟横波远,白鹭飞飞点素丝。
回首十年心未了,重寻幽梦水云知。
作者及朝代
作者:姜夔(kuí)
朝代:南宋
作者简介
姜夔(约1155—约1221),字尧章,号白石道人,饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)人,南宋文学家、音乐家,他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密,语言华美,风格清幽冷峭,对后世有较大影响,姜夔一生未仕,转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生,他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密,作品素以空灵含蓄著称,有《白石道人歌曲》等传世。
译文
娇嫩的云彩和柔和的阳光,天空中没有一丝风,真是幸运,正是湖船出航的好时候,花儿盛开,小径自然形成,春天仿佛也沉醉其中;柳树边停泊着小船,太阳升起得似乎都慢了些,远处的青山在水波的映照下更显青翠,白鹭飞翔,点缀着如丝的白云,回首过去的十年,心中的情感未曾了结,再次寻找那幽深的梦境,只有水与云知晓。
释义
这首诗描绘了春日里湖上的宁静美景和诗人内心的感慨,首联点明时间和天气,为全诗铺设了宁静祥和的背景;颔联和颈联通过细腻的笔触描绘了湖上的自然景色,花、柳、山、水、白鹭等元素共同构成了一幅生动的春日画卷;尾联则表达了诗人对过往岁月的怀念和对未来的憧憬,情感深沉而含蓄。
赏析
姜夔的这首诗以其细腻的笔触和丰富的意象,展现了春日湖上的宁静与美好,诗中“娇云嫩日”四字,生动地描绘了春日天空的柔和与明媚,为全诗奠定了清新明丽的基调,接下来的“花下成蹊春自醉,柳边维艇日初迟”两句,通过花径和柳岸的描绘,进一步渲染了春日的生机与活力,颈联的“青山潋滟横波远,白鹭飞飞点素丝”则将读者的视线引向更远的山水之间,白鹭飞翔的点缀更添了几分灵动与生机,尾联的“回首十年心未了,重寻幽梦水云知”则表达了诗人对过往岁月的深深怀念和对未来的无限憧憬,情感深沉而含蓄,引人深思。
创作背景
这首诗可能创作于姜夔游历江湖、寄情山水之时,姜夔一生未仕,转徙江湖,对自然山水有着深厚的感情,在春日里,他乘舟湖上,被眼前的美景所打动,于是写下了这首描绘春日湖上美景和内心感慨的诗篇,诗中既有对自然美景的赞美,也有对过往岁月的怀念和对未来的憧憬,展现了诗人复杂而深沉的情感世界。