不愁官马送还官,借牛骑归不用鞍。的意思及出处

小编77个月前

诗词原文

借牛

唐·杜荀鹤

借得荒庭一迳苔,

借牛骑归不用鞍。

身闲始觉馀年长,

事简方知曩日难。

雨过晓开珠树色,

风来秋送玉箫寒。

不愁官马送还官,

只恐村中无此欢。

作者及朝代

作者:杜荀鹤

朝代:唐代

作者简介

杜荀鹤,字彦之,晚唐著名诗人,他出身贫寒,早年曾游历四方,饱尝人间冷暖,杜荀鹤的诗风质朴自然,多反映社会现实和民生疾苦,对后世有一定影响,他的部分诗作被收入《唐风集》中,为后人所传颂。

译文

从荒芜的庭院借来一条长满青苔的小径,

借来一头牛骑着回家,连鞍都不用安。

身体闲下来才觉得余下的岁月还长,

事情简单了才知道过去的日子艰难。

雨后清晨,珍珠般的树叶闪耀着光泽,

秋风送来,玉箫般的寒意让人心寒。

不愁官府来索要借去的马匹,

只怕村里再也没有这样的欢乐时光。

释义

这首诗通过借牛骑归的日常生活场景,表达了诗人对闲适生活的向往和对过去艰难岁月的感慨,诗中“借得荒庭一迳苔,借牛骑归不用鞍”两句,生动地描绘了诗人借牛而行的简朴生活;“身闲始觉馀年长,事简方知曩日难”则表达了诗人对闲适生活的珍惜和对过去艰难岁月的反思。

赏析

这首诗以借牛骑归为引子,展开了一幅闲适宁静的田园生活画卷,诗人通过细腻的笔触,将借牛、骑归、闲居等生活细节描绘得栩栩如生,充满了生活气息,诗人也借这些生活细节,表达了自己对闲适生活的热爱和对过去艰难岁月的感慨,诗中“不愁官马送还官,只恐村中无此欢”两句,更是将诗人对闲适生活的留恋和对官场的厌倦之情表达得淋漓尽致。

创作背景

这首诗创作于杜荀鹤晚年时期,诗人已经历了人生的风风雨雨,对社会的黑暗和民生的疾苦有了更深刻的认识,诗人并未因此消沉,而是选择了一种闲适宁静的生活方式,以诗酒自娱,寄情山水,这首诗正是诗人在这种生活状态下创作的,它反映了诗人对闲适生活的向往和对过去艰难岁月的感慨,同时也表达了诗人对官场的厌倦和对社会现实的无奈。

文章下方广告位