诗词原文
勉侄
宋·范成大
未须道我何时贵,且道何时子脱贫。
世事悠悠莫固必,前贤落落几人存。
吾家箪食与瓢饮,汝辈膏粱与文身。
幸有诗书传素业,莫教流落作灰尘。
作者及朝代
作者:范成大
朝代:南宋
作者简介
范成大(1126年-1193年),字致能,号石湖居士,吴郡(今江苏苏州)人,南宋著名诗人、文学家、官员,他早年仕途坎坷,后曾任地方官,政绩显著,晚年退居石湖,致力于文学创作,范成大的诗作题材广泛,风格清新自然,尤其擅长田园诗,与杨万里、陆游、尤袤并称“南宋四大家”。
译文
不要急着问我何时能够富贵显达,先问问何时能让你的子孙摆脱贫困,世事变幻莫测,难以预料,前贤们又有几人能够长存于世呢?我们家虽然过着简朴的生活,吃着简单的饭菜,但你们却追求奢华与文身,幸好还有诗书可以传承家业,不要让它们流失成为尘埃。
释义
这首诗是范成大勉励侄辈的作品,首联以自问自答的方式,强调脱贫比富贵更重要;颔联指出世事难料,前贤难存,暗示人生无常;颈联对比了家族简朴的生活与侄辈追求奢华的态度;尾联则强调了诗书传承的重要性,希望侄辈能够珍惜并传承家族的文化传统。
赏析
这首诗语言质朴,情感真挚,表达了范成大对侄辈的殷切期望和教诲,首联以“未须道我何时贵,且道何时子脱贫”开篇,直接点明了主题,强调了脱贫的重要性,颔联通过“世事悠悠莫固必,前贤落落几人存”的感慨,进一步强调了人生的无常和世事的难料,暗示侄辈应该珍惜当下,努力脱贫,颈联通过对比家族简朴的生活与侄辈追求奢华的态度,表达了对侄辈的不满和担忧,尾联则以“幸有诗书传素业,莫教流落作灰尘”作结,强调了诗书传承的重要性,希望侄辈能够珍惜并传承家族的文化传统。
创作背景
这首诗的创作背景可能与范成大对家族未来的担忧和对侄辈的期望有关,作为一位有着深厚文化底蕴的官员和诗人,范成大深知诗书传承的重要性,他观察到侄辈们过于追求奢华和享乐,对家族的传统和文化缺乏应有的尊重和传承,他写下这首诗来勉励侄辈们要珍惜家族的传统和文化,努力脱贫致富,为家族的未来贡献力量,这首诗也反映了范成大对人生无常和世事难料的深刻认识,以及对侄辈们未来命运的关切和担忧。