许子儒冠怨误身,如今投笔说星辰。的解释

梦梦77个月前

诗词原文

杂感

唐·李商隐

许子儒冠怨误身,如今投笔说星辰。

月沉海底当窗见,雨过河源隔座闻。

若使当时身不遇,老了英雄似等闲。

作者及朝代

作者:李商隐

朝代:唐代

作者简介

李商隐字义山,号玉溪生,又号樊南生,他是晚唐时期最著名的诗人之一,与杜牧齐名,合称“小李杜”,李商隐的诗作构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,他的诗歌往往含有较深的象征意义,给人以丰富的联想和启迪。

译文

许由啊,你因为戴上了儒生的帽子而埋怨自己误了前程,如今我却放下了笔去谈论天上的星辰,月亮沉到海底时,光芒依然可以从窗前照见;大雨过后,黄河的源头仿佛隔着座位就能听到它的声音,假使当初没有遇到知音赏识,到老来英雄也只能是默默无闻、平淡无奇了。

释义

这首诗表达了诗人对自己仕途不顺的感慨以及对命运的无奈,首句“许子儒冠怨误身”借用了古代隐士许由的故事,暗指自己因追求仕途而未能实现理想,感到遗憾,次句“如今投笔说星辰”则表明诗人已经放下了笔墨,转而谈论天文星辰,暗示自己转向了另一种生活方式或追求,后两句通过描绘月沉海底、雨过河源的景象,进一步表达了诗人对命运的感慨和对英雄迟暮的忧虑。

赏析

这首诗以深沉的感慨和优美的意象,展现了诗人对人生和命运的思考,首句以许由的故事开篇,既表达了对古代隐士的敬仰,又暗含了自己对仕途的失望,次句笔锋一转,从儒生的身份转向了谈论星辰,展现了诗人广阔的胸怀和超脱的情怀,后两句通过描绘自然景象,寓情于景,将诗人对命运的无奈和对英雄迟暮的忧虑表达得淋漓尽致,整首诗语言优美,意境深远,给人以深刻的启示和感悟。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、心情抑郁的时期,李商隐一生仕途坎坷,多次遭贬谪和排挤,使他深感人生的无常和命运的捉弄,在这首诗中,他通过借古喻今、寓情于景的手法,表达了自己对仕途的失望和对命运的无奈,他也通过谈论星辰、描绘自然景象等方式,展现了自己广阔的胸怀和超脱的情怀,表达了对人生和命运的深刻思考。

文章下方广告位