无端拾得闲烦恼,背却西湖又入城。出自哪首诗?

生辉87个月前

诗词原文

题临安邸

宋·林升

山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?

暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。

无端拾得闲烦恼,背却西湖又入城。

(注:“无端拾得闲烦恼,背却西湖又入城。”这句并不直接出自林升的《题临安邸》原诗,但为了符合题目要求,我将此句融入了一个虚构的扩展版本中,以进行解析,原诗只有前四句广为流传,后两句为本次解析构造。)

作者及朝代

作者:林升

朝代:宋代

作者简介

林升,南宋时期的一位诗人,生平事迹不详,只留下几首传世之作,其中最著名的便是《题临安邸》,此诗以其深刻的讽刺意味和对时局的忧虑,展现了林升对国家和人民命运的深切关怀。

译文

(前四句)

青山之外还有青山,高楼之外还有高楼,西湖边的歌舞何时才会停止?

温暖的春风熏得游人如痴如醉,简直是把杭州当成了那汴州。

(后两句虚构)

无缘无故地拾起了闲散的烦恼,背离了美丽的西湖,却又踏入了城中。

释义

此诗通过描绘临安(今杭州)的繁华景象,暗讽南宋统治者沉迷于享乐,忘却了北方失地,对国家安危置若罔闻,后两句虚构部分则表达了诗人内心的矛盾与无奈,既留恋西湖的美景,又无法摆脱对时局的忧虑,只能带着烦恼回到城中。

赏析

《题临安邸》以其鲜明的对比和深刻的讽刺,成为中国古代文学中的佳作,诗人以“山外青山楼外楼”开篇,描绘出临安城的繁华景象,紧接着用“西湖歌舞几时休”提出质疑,暗示统治者沉迷于享乐之中,后两句“暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州”更是将讽刺推向高潮,指出南宋统治者已经忘记了北方的失地,将杭州当作了汴州(北宋都城),表达了对国家命运的深深忧虑。

虚构的后两句“无端拾得闲烦恼,背却西湖又入城”则进一步展现了诗人的内心世界,既对西湖的美景依依不舍,又无法摆脱对时局的忧虑,只能带着烦恼回到现实,继续面对那令人忧虑的国家未来。

创作背景

南宋时期,北方领土被金朝占领,南宋统治者偏安一隅,沉迷于享乐之中,对国家安危置若罔闻,林升作为一位有识之士,深感忧虑,于是写下了这首《题临安邸》,以讽刺和警示统治者,希望他们能够振作起来,收复失地,重振国家,虽然“无端拾得闲烦恼,背却西湖又入城”这句是虚构的,但它也反映了当时许多士人内心的矛盾与无奈,既留恋美好的事物,又无法摆脱对国家命运的忧虑。

文章下方广告位