诗词原文
春日怀古
唐·韦庄
谁言跂石眠云客,也见长杨五柞春。
桃李向风偏灼灼,杨花飞雪正纷纷。
千峰秀色通平野,万里晴光到水滨。
却忆当年歌舞地,今朝一片绿芜尘。
作者及朝代
作者:韦庄
朝代:唐代
作者简介
韦庄(约836年-约910年),字端己,京兆杜陵(今陕西省西安市附近)人,晚唐至五代时期著名诗人、词人,韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”重要词人,并称“温韦”,所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,人称“秦妇吟秀才”,其词作语言清丽,多用白描手法,写闺情离愁和游乐生活,情致哀婉动人,风格清新明朗。
译文
谁说那些隐居山林、向往高洁生活的人,就看不到长安城外长杨宫和五柞宫的春日美景呢?桃花李花在春风中开得格外鲜艳,柳絮如雪般纷纷飘落,远处千山万峰的青翠景色一直延伸到平原田野,万里晴空下的阳光照耀到了水边,回想起当年那些歌舞升平的地方,如今却已是一片荒凉,长满了杂草。
释义
本诗通过描绘春日美景与昔日繁华的对比,表达了诗人对过往时光的怀念和对世事变迁的感慨,首联以“跂石眠云客”自喻,暗示自己虽身处山林,但仍心系尘世,颔联和颈联则通过细腻的景物描写,展现了春天的生机盎然和自然界的壮丽景色,尾联则笔锋一转,以“却忆当年歌舞地,今朝一片绿芜尘”表达了对昔日繁华不再的深深惋惜。
赏析
韦庄此诗以春日为背景,巧妙地将自然美景与人文情感相结合,既展现了春天的生机与活力,又寄托了诗人对过往岁月的无限怀念,诗中“桃李向风偏灼灼,杨花飞雪正纷纷”两句,以生动的笔触描绘了春天的繁花似锦和柳絮纷飞的景象,富有画面感,而尾联的对比手法,更是将昔日的繁华与今日的荒凉形成了鲜明的对比,增强了诗歌的感染力。
创作背景
韦庄生活在晚唐至五代时期,这是一个社会动荡不安、政权更迭频繁的时代,诗人虽身处乱世,但心中仍怀有对美好事物的向往和对过往岁月的怀念,此诗可能是在诗人隐居山林期间,面对春日美景,触景生情,回忆起往昔的繁华与今日的荒凉,从而有感而发创作而成,通过这首诗,我们可以感受到诗人对时代变迁的深刻感慨和对美好生活的无限向往。