子到长沙渠门侬,为言真成一老翁。的释义

梦梦77个月前

诗词原文

《寄长沙簿邓宗器》

宋·刘克庄

子到长沙渠门侬,为言真成一老翁。

只今鬓发已星星,却笑当年赋大东。

世事悠悠付杯酒,流年冉冉入桑蓬。

何时得遂归田计,月满西楼听晓钟。

作者简介

刘克庄(1187年—1269年),字潜夫,号后村,福建莆田人,南宋著名文学家、诗人、词人、书法家,他一生仕途坎坷,晚年致力于诗文创作,作品数量丰富,题材广泛,风格多样,被誉为“南宋一代文宗”,刘克庄的诗风雄浑豪放,词风则既有豪放派的激昂,又有婉约派的细腻,是宋代文坛的重要人物。

译文

你到了长沙,告诉那里的邓宗器,说我真的已经成了一个老翁,如今我的鬓发已经斑白如星点,却还笑话自己当年曾写下《大东》那样的忧国忧民之诗,世间的纷纷扰扰都付与了杯中之酒,时光匆匆流逝,如同桑蓬(指岁月)一般,不知何时才能实现归隐田园的计划,在那月满西楼之时,聆听清晨的钟声。

释义

这首诗表达了诗人对时光流逝、年华老去的感慨,以及对归隐田园生活的向往,诗中通过“真成一老翁”、“鬓发已星星”等词句,生动地描绘了诗人的衰老形象;而“世事悠悠付杯酒”则透露出诗人对世事纷扰的淡然态度;“何时得遂归田计”则表达了诗人对归隐生活的渴望。

赏析

这首诗情感真挚,语言质朴,通过对比和象征等手法,深刻地表达了诗人对人生的感悟和对未来的憧憬,首联点题,直接引出诗人对邓宗器的思念和对自己老去的感慨;颔联通过对比,突出了诗人对年轻时的回忆和对现状的无奈;颈联以“杯酒”和“桑蓬”为象征,表达了诗人对世事的淡然和对时光的无奈;尾联则直接表达了诗人对归隐生活的向往,整首诗情感饱满,意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是刘克庄在晚年时期所作,当时他仕途不顺,生活困顿,对人生有了更深刻的感悟,他通过这首诗表达了自己对时光流逝的无奈和对归隐生活的向往,也反映了南宋末年社会动荡、政治腐败的现实背景,以及诗人对现实的不满和对未来的憧憬,在这首诗中,刘克庄以自己的亲身经历和感受为素材,通过生动的描绘和深刻的思考,展现了一个老翁对人生的感悟和对未来的期待。

文章下方广告位