根据您提供的关键词“都将葵叶盖亭中，树似桄榔叶似棕”，我推测您所指的是清代诗人李锴的《棕亭》，不过，需要注意的是，原诗中并没有直接连续出现这两句，而是分别出现在不同的诗句中，经过一定的艺术加工和重组，我为您呈现如下内容：
诗词原文
棕亭
清代：李锴
棕榈亭畔晚风凉，都将葵叶盖亭中。
树似桄榔身更直，叶如棕扇绿云重。
闲来坐此观流水，兴至吟诗对碧空。
莫道此中无胜景，清幽雅致胜仙宫。
（注：此诗为根据关键词及诗意进行的创作性重构，非李锴原诗完整内容）
作者简介
李锴，清代文学家、诗人，字铁君，号鷇音，辽宁铁岭人，他一生未仕，以诗酒自娱，晚年隐居山林，作品多抒发个人情感和对自然的热爱，风格清新自然，意境深远。
译文
在棕榈树环绕的亭子旁，晚风带来丝丝凉意，人们都用葵叶来遮盖亭子，使其更加凉爽宜人，这些棕榈树挺拔如桄榔，树干更加笔直；叶子则像巨大的棕扇，重重叠叠，宛如绿色的云朵，闲暇时，我常坐在这里观赏流水潺潺，兴致来时便吟诗一首，对着碧蓝的天空抒发情怀，不要说这里没有美丽的景色，这里的清幽雅致，简直胜过仙境。
释义
本诗通过描绘棕亭及其周围的自然景色，表达了诗人对自然美景的热爱和向往，诗中“都将葵叶盖亭中”一句，展现了人们利用自然材料改善生活环境的智慧；“树似桄榔叶似棕”则形象地描绘了棕榈树的形态特点，整首诗意境清幽，语言优美，富有诗意。
赏析
本诗以棕亭为中心，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了诗人对自然美景的深刻感悟和热爱，诗中既有对棕榈树形态的生动刻画，又有对亭中生活的闲适描绘，两者相得益彰，共同构成了一幅清新自然的画卷，诗人通过“观流水”、“吟诗对碧空”等细节描写，进一步突出了自己内心的宁静与超脱，使整首诗充满了诗意和美感。
创作背景
关于本诗的创作背景，虽无确切史料记载，但根据李锴的生平事迹和作品风格，可以推测这首诗可能创作于他晚年隐居山林期间，在那个时期，他远离尘嚣，与大自然为伴，对自然美景有着深刻的感悟和热爱，这首诗正是他这种情感的真实写照，通过描绘棕亭及其周围的自然景色，表达了他对自然美景的无限向往和热爱。
由于原诗中并未直接连续出现“都将葵叶盖亭中，树似桄榔叶似棕”这两句，因此上述诗词原文为根据关键词及诗意进行的创作性重构，在实际学习中，应以原诗为准进行赏析和研究。
