淡墨榜头先快睹,泥金帖子不须封。的解释

春秋57个月前

诗词原文

及第后作

唐·袁皓

淡墨榜头先快睹,泥金帖子不须封。

三春得意马蹄疾,一日看尽长安花。

作者及朝代

作者:袁皓

朝代:唐代

作者简介

袁皓,唐代诗人,生平事迹不甚详,以诗文著称,其诗作多反映个人情感与生活经历,尤其在科举及第后的喜悦之情,在其作品中多有体现,袁皓的诗风清新自然,语言质朴而富有感染力,是唐代文坛上一位不可忽视的诗人。

译文

淡墨书写的榜单上,我首先看到了自己的名字,心中无比欢快;泥金制成的帖子(古代科举及第后官府发放的报喜文书)无需再封,因为好消息已经传遍四方,在这春意盎然的季节里,我骑着马儿,心情格外舒畅,仿佛马蹄也变得轻快起来;一天之内,我就看遍了长安城中的繁花似锦。

释义

淡墨榜头先快睹:指科举考试后,榜单用淡墨书写,诗人首先看到自己的名字,心中充满喜悦。

泥金帖子不须封:泥金帖子是科举及第后官府发放的报喜文书,此处意为好消息已经广为传播,无需再特别封装传递。

三春得意马蹄疾:三春指春季,此处借指科举及第后的美好时光;马蹄疾形容诗人骑马游览长安时的欢快心情。

一日看尽长安花:夸张地表达了诗人对长安美景的欣赏和对未来生活的美好憧憬。

赏析

这首诗是袁皓科举及第后的即兴之作,充满了喜悦和自豪之情,首句“淡墨榜头先快睹”直接点题,表达了诗人看到自己名字时的激动心情;次句“泥金帖子不须封”则进一步渲染了喜讯的传播之快之广,后两句“三春得意马蹄疾,一日看尽长安花”则以生动的画面和夸张的手法,展现了诗人对未来的美好憧憬和此刻的欢快心情,全诗语言质朴,情感真挚,是唐代科举文化背景下的一首佳作。

创作背景

这首诗创作于唐代科举制度盛行的时期,科举制度作为古代选拔官员的重要途径,对于广大士人来说具有极其重要的意义,袁皓在科举考试中取得优异成绩,及第后心情激动,于是写下了这首诗来表达自己的喜悦之情,这首诗不仅反映了唐代科举制度下士人的心态和情感,也展现了唐代社会的文化风貌和时代精神。

文章下方广告位