诗词原文
春日行
宋·陆游
作意新晴聊一出,行逢湿路却成归。
云开日出天光好,风定波平水色齐。
花气袭人知骤暖,鸟声穿树喜新啼。
春光处处堪行乐,莫负东君劝酒时。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
本想趁着新晴的天气外出走走,不料遇到湿润的道路又只好折返回家,云开日出,天空晴朗,阳光明媚,风平浪静,水面波光粼粼,色彩均匀,花香袭人,让人感受到气温的骤升,鸟鸣穿过树梢,传递着新生的喜悦,春天的景色处处宜人,适合游玩享乐,不要辜负了这大好春光和东风的劝酒之意。
释义
这首诗描绘了诗人春日里的一次短暂出游经历,以及由此引发的对春日美景的赞美和对时光易逝的感慨,首句“作意新晴聊一出”表达了诗人趁着好天气出游的意愿,但“行逢湿路却成归”却透露出因道路湿滑而未能尽兴的遗憾,接下来的几句则转而描绘春日的美景,云开日出、风平浪静、花香鸟语,构成了一幅生机勃勃的春日画卷,尾句“春光处处堪行乐,莫负东君劝酒时”则是对读者的劝勉,鼓励人们珍惜春光,享受生活。
赏析
这首诗以清新自然的语言,生动地描绘了春日的美景和诗人的心情变化,诗人通过细腻的笔触,将云开日出、风平浪静、花香鸟语等自然景象描绘得栩栩如生,使读者仿佛置身于那美丽的春日之中,诗人也通过“作意新晴聊一出,行逢湿路却成归”的对比,表达了对未能尽兴出游的遗憾,增强了诗歌的感染力,尾句的劝勉则体现了诗人对生活的热爱和对时光的珍惜,给人以积极向上的启示。
创作背景
这首诗可能创作于陆游晚年退隐山阴期间,陆游一生经历了多次仕途的起伏和战乱的洗礼,晚年退隐山阴后,他更加珍视眼前的宁静生活和美好的自然景色,这首诗正是他在春日里的一次短暂出游后,有感而发之作,通过描绘春日的美景和表达对生活的热爱,诗人表达了对宁静生活的向往和对时光易逝的感慨。
