诗词原文
寄李儋元锡
唐·韦应物
去年花里逢君别，今日花开已一年。
世事茫茫难自料，春愁黯黯独成眠。
身多疾病思田里，邑有流亡愧俸钱。
闻道欲来相问讯，西楼望月几回圆。
变体（融入关键词“十载江湖千里月，一生金石两知心”）：
忆旧友
唐·韦应物（虚构变体，原诗无此句）
十载江湖千里月，一生金石两知心。
去年花里逢君别，今日花开意更深。
世事茫茫难自料，春愁黯黯梦中寻。
身虽多病思旧友，月满西楼待君临。
（注：以下分析基于原诗《寄李儋元锡》，变体句仅作为关键词融入的示例，不直接参与分析。）
作者简介
韦应物（约737－约792），唐代诗人，京兆长安（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，他的诗歌以描写山水田园和抒发隐逸之思著称，风格清丽闲淡，后人将他与王维并称为“王孟韦柳”。
译文
（原诗译文）
去年那花开的时节我们分别，今日花开又已一年。
世事纷繁难以预料，春愁黯然而我独眠。
身体多病想要归隐田园，县里百姓流亡我愧领俸钱。
听说你将要来此地探视我，我西楼望月盼你多少次月圆。
释义
此诗表达了诗人对友人的思念之情，以及对世事无常、个人境遇的感慨，诗中通过时间的流逝（去年与今日）、身体状况（身多疾病）、社会现实（邑有流亡）等元素的描绘，展现了诗人内心的忧虑与无奈，同时也流露出对友人来访的期盼。
赏析
韦应物的这首诗情感真挚，语言质朴，通过自然景物的变化映射出诗人内心的波澜，诗中“世事茫茫难自料”一句，深刻反映了诗人对时局的忧虑和对个人命运的无奈；“春愁黯黯独成眠”则细腻地刻画了诗人孤独、愁苦的心境，而“身多疾病思田里，邑有流亡愧俸钱”两句，更是体现了诗人忧国忧民的高尚情怀。
创作背景
这首诗是韦应物在苏州刺史任上所作，当时，他身处官场，却心系百姓，对社会的动荡和人民的疾苦有着深刻的感受，他个人也面临着身体疾病和仕途不顺的困境，在这样的背景下，他写下了这首诗，表达了对友人的思念之情，同时也抒发了自己对时局的忧虑和对个人命运的感慨。
