诗词原文
湘南逢雁
唐·钱起
湘江斑竹枝，锦翅鹧鸪飞。
鹓行接翼复分襟，酒病诗愁老不禁。
云貌久迁蓬泽外，兰香空在楚人吟。
思君欲寄双琼瑶，夜久河星惜暗沈。
作者及朝代
作者：钱起
朝代：唐代
作者简介
钱起，字仲文，唐代诗人，吴兴（今浙江湖州市）人，早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、知制诰，晚年官至尚书司封郎中、大历十才子之一，与郎士元齐名，世称“钱郎”，有《钱考功集》等，钱起诗风清丽雅秀，尤工五言律诗，部分作品对现实有所反映，但多投赠应酬之作。
译文
在湘江之畔，斑竹的枝条随风摇曳，锦翅鹧鸪在空中飞翔，我们如同鹓鸟一般曾经并肩同行，如今却又要分别，各自翱翔，酒后的病痛与诗中的愁绪，让我这个老人难以承受，你的身影已经远离了蓬泽，而我还在这里空吟着楚地的兰花之香，想要寄给你一对美玉来表达我的思念，但夜已深沉，星河暗淡，只能暗自叹息。
释义
鹓行接翼复分襟：比喻曾经亲密无间，如今却各奔东西，鹓，古代传说中像凤凰的鸟。
酒病诗愁老不禁：指因饮酒和写诗而引发的病痛与愁绪，让年老的自己难以承受。
赏析
这首诗通过描绘湘江的自然景色和鹧鸪的飞翔，引出诗人对友人的思念之情，诗中“鹓行接翼复分襟”一句，形象地表达了诗人与友人曾经亲密无间，如今却分别的无奈与感伤，而“酒病诗愁老不禁”则进一步揭示了诗人内心的愁苦与病痛，使得整首诗充满了深沉的哀愁与思念。
创作背景
这首诗是钱起在湘南遇到友人时所作，诗人与友人曾经有过一段亲密的时光，但如今却各奔东西，难以相见，在湘江之畔，诗人看到斑竹和鹧鸪，触景生情，想起了与友人的往事，于是写下了这首充满思念与哀愁的诗篇，通过这首诗，我们可以感受到诗人对友人的深厚情感和对逝去时光的无限怀念。
