诗词原文
山居杂诗
宋·陆游
雨霁鸡栖早,风高雁阵斜。
霜前收芋栗,雪后折梅花。
旋芟芦荻炊朝饭,更斫芭蕉补漏蓬。
野老生涯元自足,世间荣辱不须夸。
作者简介
陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人,陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远,陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。
译文
雨停后鸡群早早归巢栖息,风势强劲大雁的队形斜飞于高空,在霜降之前要赶紧收割芋头和板栗储藏起来,下雪以后要折梅花来欣赏,割下芦苇烧火做饭,砍下芭蕉叶修补漏雨的屋顶,山野老人的生活原本就自给自足,世间的荣辱得失都不必去夸耀。
释义
这首诗描绘了诗人山居生活的日常景象,通过“雨霁”、“风高”、“霜前”、“雪后”等自然景象的描绘,展现了山居生活的宁静与淡泊,诗人通过“旋芟芦荻炊朝饭,更斫芭蕉补漏蓬”两句,生动展现了自给自足、随遇而安的生活态度,表达了对简单生活的满足和对世间荣辱的超脱。
赏析
这首诗以清新自然的语言,描绘了诗人山居生活的闲适与自在,前两句通过“雨霁”与“风高”的对比,营造出一种宁静而又不失生机的氛围,中间两句“霜前收芋栗,雪后折梅花”则通过季节的变换,展现了山居生活的丰富多彩,后两句“旋芟芦荻炊朝饭,更斫芭蕉补漏蓬”更是以生动的细节,展现了诗人随遇而安、自给自足的生活态度,整首诗情感真挚,意境深远,既有对自然美景的赞美,也有对人生哲理的深刻思考。
创作背景
陆游一生致力于抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬谪,这首诗可能创作于他晚年退隐山居时期,在经历了仕途的挫折和人生的起伏后,陆游更加珍视内心的平静与自由,他通过描绘山居生活的闲适与自在,表达了对简单生活的向往和对世间荣辱的超脱,这首诗不仅是对他个人生活状态的写照,也是他对人生哲理的深刻思考。