诗词原文
思旧赋
唐·李商隐
鲈鱼不解疏张翰,羊酪偏能留陆机。
欲问南朝旧风景,半江烟雨落潮时。
作者简介
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,与杜牧合称“小李杜”,他生活在晚唐国力衰微、朋党之争激烈的时期,一生郁郁不得志,但其诗文成就极高,尤其擅长爱情诗和无题诗,诗风秾丽绮美,意象朦胧,情感深挚。
译文
鲈鱼的美味并不能让张翰忘却对家乡的思念而留下,而羊酪的美味却偏偏让陆机留恋忘返,想要询问南朝时的旧日风景,只见半江烟雨,潮水起落。
释义
本诗通过对比张翰因思念家乡鲈鱼脍而辞官归乡与陆机因喜爱羊酪而留恋北方的故事,表达了诗人对过往时光的怀念和对现实境遇的感慨,首句“鲈鱼不解疏张翰”借用了张翰因思念家乡鲈鱼脍而辞官归吴的典故,次句“羊酪偏能留陆机”则引用了陆机因喜爱北方羊酪而留在洛阳的典故,后两句则通过询问南朝旧风景,表达了对往昔岁月的追忆和对现实生活的淡淡哀愁。
赏析
本诗以典故入诗,借古喻今,表达了诗人对过往时光的怀念和对现实境遇的无奈,通过对比张翰与陆机的不同选择,诗人巧妙地表达了自己对人生道路选择的思考和对现实生活的感慨,诗中的“半江烟雨落潮时”一句,以景结情,既描绘了江南水乡的烟雨朦胧之美,又寓含了诗人内心的迷茫与惆怅。
创作背景
李商隐生活在晚唐时期,这是一个国力衰微、政治腐败、朋党之争激烈的年代,诗人一生郁郁不得志,多次遭贬谪,对现实社会充满了不满和无奈,本诗可能就是在这样的背景下创作的,诗人通过回忆历史典故,表达了对过往时光的怀念和对现实生活的感慨,诗中也隐含了诗人对人生道路选择的思考和对未来生活的迷茫与期待。