诗词原文
病中思
宋·陆游
残风剩雨故欺人，垂箔关窗护病身。
莫道此中便清绝，更添寒蚁上灯频。
作者简介
陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。
译文
残余的风和雨还在故意捉弄人，我放下帘子关上窗户来保护我这病弱的身体，不要说这样的环境就足够清冷孤寂了，还有那寒冷的蚂蚁频繁地爬上灯盏，更添了几分凄凉。
释义
“残风剩雨故欺人”描绘了风雨交加、天气恶劣的情景，而“故欺人”三字则赋予了风雨以人性化的特征，仿佛它们故意与人作对。“垂箔关窗护病身”则写出了诗人因病体虚弱，不得不采取措施来抵御风雨侵袭的情景。“莫道此中便清绝”一句，诗人似乎在自嘲，说这样的环境别以为就足够清冷高雅了，更添寒蚁上灯频”，连寒蚁都因寒冷而频繁地爬上灯盏取暖，更显得环境的凄清与诗人的孤寂。
赏析
这首诗以病中生活为背景，通过描绘风雨交加、环境凄清的场景，表达了诗人内心的孤寂与无奈，首句“残风剩雨故欺人”以拟人化的手法，生动地刻画了风雨的肆虐，为全诗定下了凄凉的基调，次句“垂箔关窗护病身”则写出了诗人因病而不得不采取防护措施的情景，透露出一种无奈与无助，后两句“莫道此中便清绝，更添寒蚁上灯频”则以自嘲的口吻，进一步强调了环境的凄清与诗人的孤寂，使全诗的情感更加深沉。
创作背景
这首诗是陆游在病中所作，陆游一生经历了许多坎坷与磨难，晚年更是疾病缠身，生活困顿，在这样的背景下，他创作了这首诗来抒发内心的孤寂与无奈，诗中通过描绘风雨交加、环境凄清的场景，以及诗人因病而不得不采取防护措施的情景，深刻地表达了诗人内心的感受，诗中也透露出一种坚韧与不屈的精神，即使身处逆境，诗人依然保持着对生活的热爱与对生命的执着追求。
