诗词原文
《荔枝香近·送人游南徐》
宋·苏轼
落日绣帘卷，亭下水连空。
知君为我新作，窗户湿青红。
长记平山堂上，欹枕江南烟雨，杳杳没孤鸿。
认得醉翁语，山色有无中。
一千顷，都镜净，倒碧峰。
忽然浪起，掀舞一叶白头翁。
堪笑兰台公子，未解庄生天籁，刚道有雌雄。
一点浩然气，千里快哉风。
变体（含关键词“琼田万顷珠千树，真在瑶台十二层”意境）：
（注：此变体为根据关键词意境构思，非苏轼原句，但可视为对苏轼风格的模拟与想象）
琼田万顷映晴空，珠树千株绕碧穹。
梦入瑶台十二层，仙风拂面意融融。
（此变体旨在捕捉“琼田万顷珠千树，真在瑶台十二层”所描绘的仙境之美，融入苏轼诗词的韵味中。）
作者及朝代
作者：苏轼（字子瞻，号东坡居士）
朝代：北宋
作者简介
苏轼，北宋著名文学家、书法家、画家，是“唐宋八大家”之一，与父苏洵、弟苏辙并称“三苏”，他的诗词文赋均有极高成就，风格多样，既有豪放不羁之作，也有清新婉约之篇，苏轼一生仕途坎坷，但性格豁达，其作品常流露出对自然、人生的深刻感悟和乐观态度。
译文（针对变体）
琼玉般的田野广阔无垠，映照着晴朗的天空；珍珠般的树木成千上万，环绕着碧绿的天空，仿佛梦境中走进了瑶池的十二重天，仙风拂面，令人心旷神怡。
（注：由于变体非苏轼原句，译文为根据关键词意境创作。）
释义
“琼田万顷珠千树”描绘了如诗如画的仙境景象，琼田指美玉般的田野，珠树则比喻树木繁茂、晶莹剔透，整体营造出一种超凡脱俗、美轮美奂的氛围。“真在瑶台十二层”则进一步强调了这种仙境的真实感，瑶台是中国神话中神仙居住的地方，十二层则象征着极高的境界。
赏析
虽然变体中的句子并非苏轼原句，但从中可以感受到苏轼诗词中常见的对自然美景的热爱与向往，以及对超脱世俗生活的追求，苏轼善于运用丰富的想象力和生动的语言，将自然景物描绘得栩栩如生，同时寄托自己的情感与理想，此变体中的仙境描绘，正是苏轼诗词中常见的美学追求和意境营造的体现。
创作背景（针对变体构思背景）
虽然变体并非苏轼真实作品，但构思此变体时，可以想象苏轼在创作类似题材时可能的心境与背景，苏轼一生多次遭贬，但他始终保持着对美好生活的向往和对自然的热爱，在创作此类描绘仙境的诗词时，他可能正身处逆境，希望通过文字构建一个远离尘嚣、充满美好与和谐的理想世界，以此慰藉自己的心灵，表达对自由与超脱的渴望，这也反映了苏轼深厚的文化底蕴和卓越的艺术创造力。
