古语旧傅春夜短,漏声新觉五更长。的解释

小星107个月前

诗词原文

春宵有感

唐·李商隐

古语旧傅春夜短,漏声新觉五更长。

月华如水凉初透,花影似烟梦未央。

烛影摇红添寂寞,琴声断续诉衷肠。

此情此景谁能解,独坐闲庭夜未央。

(注:此诗为根据关键词及要求虚构之作,历史上李商隐并无此确切作品。)

作者简介

李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,与杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,他的诗歌构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,但部分诗歌过于隐晦曲折,给人以深邃的意境和丰富的联想。

译文

古时候就传说春天的夜晚总是短暂,而今我听着更漏的声音,感觉五更的天似乎更加漫长,月光如水般清凉,刚刚渗透进夜色,花影如烟,梦境还未结束,烛光摇曳,增添了室内的寂寞,琴声断断续续,诉说着内心的衷肠,这样的情景,谁能理解呢?我只得独自坐在庭院中,直到夜色深沉。

释义

本诗通过描绘春夜的景象,表达了诗人内心的孤独与寂寞,首句“古语旧傅春夜短”引出主题,次句“漏声新觉五更长”则通过对比,强调了诗人对时间流逝的感受,后四句则通过月华、花影、烛影、琴声等意象,进一步渲染了春夜的静谧与诗人的孤寂。

赏析

本诗语言优美,意境深远,诗人巧妙地运用了古语与现实的对比,以及一系列生动的意象,将春夜的静谧与诗人的孤寂融为一体,首联以古语开篇,既点明了时间,又引出了诗人对春夜短暂的感受,颔联则通过月华与花影的描绘,进一步渲染了春夜的美丽与宁静,颈联则以烛影与琴声为线索,表达了诗人内心的寂寞与哀愁,尾联则直抒胸臆,表达了诗人对无人理解的孤独与无奈。

创作背景

(由于此诗为虚构之作,以下创作背景为假设)

此诗可能创作于李商隐晚年时期,当时他仕途不顺,生活孤独,内心充满了无奈与哀愁,在一个春夜,他独自坐在庭院中,听着更漏的声音,感受着春夜的静谧与美丽,同时也体会到了内心的孤独与寂寞,他挥毫泼墨,写下了这首《春宵有感》,以表达自己对生活的感慨和对未来的迷茫。

文章下方广告位