诗词原文
山行即事
宋·王质
浮云在空碧，来往议阴晴。
荷雨洒衣湿，蘋风吹袖清。
鹊声喧日出，鸥性狎波平。
路上桃花亦懽喜，为人浓抹湿燕支。
作者及朝代
作者：王质（1135年—1189年）
朝代：南宋
作者简介
王质，字景文，号雪山，郓州（今山东东平）人，南宋文学家、史学家、藏书家，他学识渊博，精通经史，曾任太学正、博学宏词科等职，后因直言敢谏被贬，王质的诗文风格清新自然，善于描绘自然景色，抒发个人情感，在南宋文坛上占有一定的地位。
译文
浮云在空中飘荡，与碧蓝的天空相互映衬，仿佛在讨论天气是阴是晴，荷叶上的雨水洒落在衣服上，让人感到一丝凉意；蘋草（一种水生植物）的微风轻轻吹拂着衣袖，带来清新的气息，喜鹊的叫声在日出时分显得格外喧闹，海鸥则亲昵地与水面嬉戏，显得格外自在，路上的桃花也仿佛因为春天的到来而欢喜，它们为人们展现出浓艳的色彩，就像用湿润的燕支（一种红色颜料）涂抹过一样。
释义
这首诗描绘了诗人在山间行走时所见到的自然景色和感受，诗中通过浮云、荷雨、蘋风、鹊声、鸥性等自然元素，展现了山间的清新与生机，诗人还以“路上桃花亦懽喜”一句，借桃花的欢喜来表达自己对春天的喜爱和愉悦之情。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了山间的自然景色，通过浮云、荷雨、蘋风等意象，营造出一种清新、宁静的氛围，诗人通过自然景物的描写，表达了自己对大自然的热爱和向往，诗中的“路上桃花亦懽喜”一句，不仅展现了桃花的美丽，还借桃花的欢喜之情，表达了诗人对春天的喜爱和愉悦，整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受。
创作背景
这首诗是王质在山间行走时所作，当时，他或许正经历着人生的某种波折或困扰，而山间的自然景色给了他一种宁静和慰藉，诗人通过描绘自然景色，表达了自己对大自然的热爱和向往，同时也借自然之景来抒发自己的情感，这首诗不仅展现了王质对自然的敏锐观察和深刻感悟，还体现了他作为一位文学家的才华和修养。
