诗词原文
春归
宋·释绍嵩
归来长恐已春迟,恰是东风二月时。
柳色半将烟共暖,花光先与日相宜。
生涯潦倒惟长醉,世事纷纭只独知。
欲问前山青几许,试看吟鬓白多少。
作者简介
释绍嵩,南宋时期的僧人、诗人,生平事迹不详,但留有诗作传世,他的诗歌多描绘自然景色,抒发个人情感,风格清新自然,富有禅意,作为僧人,他的诗作中常蕴含着对人生的深刻感悟和对世事的淡然态度。
译文
归来时总担心春天已经过去得太久,没想到正好是东风送暖的二月时节,柳树的颜色在烟雾中渐渐变暖,花朵的光彩与日光相互映衬,分外宜人,我的生活潦倒不堪,只有借酒消愁,世间的纷扰繁杂只有我自己知道,想问前山的青色有多少,不妨看看我这因吟诗而斑白的鬓发吧。
释义
这首诗通过描绘二月春天的景色,表达了诗人对时光流逝的感慨和对个人境遇的无奈,首联“归来长恐已春迟,恰是东风二月时”表达了诗人归来时对春天的期待与担忧,而实际上春天正好到来,给诗人带来一丝欣慰,颔联“柳色半将烟共暖,花光先与日相宜”描绘了春天的美景,柳树与烟雾、花朵与日光相映成趣,颈联“生涯潦倒惟长醉,世事纷纭只独知”则转而抒发诗人个人的潦倒生活和对世事的感慨,尾联“欲问前山青几许,试看吟鬓白多少”以问山的方式,隐喻自己年华老去,岁月无情。
赏析
这首诗以春天为背景,通过细腻的景物描写和深刻的情感抒发,展现了诗人对时光流逝和个人境遇的感慨,诗中“柳色半将烟共暖,花光先与日相宜”两句尤为精彩,既描绘了春天的美景,又寓含了诗人对美好时光的珍惜和对未来的期待,诗人通过“生涯潦倒惟长醉,世事纷纭只独知”等句,表达了自己对现实生活的无奈和对世事的淡然态度,整首诗情感真挚,意境深远,富有哲理性和感染力。
创作背景
关于这首诗的创作背景,由于释绍嵩的生平事迹不详,我们无法确切知道其具体创作时间和地点,但从诗中可以推测,这首诗可能是诗人在某个春天归来时,面对眼前的美景和个人的境遇,有感而发所作,诗人通过描绘春天的景色和抒发个人的情感,表达了对时光流逝的感慨和对个人命运的无奈,也体现了诗人作为僧人对世事的淡然态度和对人生的深刻感悟。
