童子隔溪呼伴侣,并驱水牯过溪来。全诗是什么?

小星97个月前

诗词原文

牧童词

唐·张籍

远牧牛,绕村四面禾黍稠。

陂中饥乌啄牛背,令我不得戏垅头。

入陂草多牛散行,白犊时向芦间鸣。

隔堤吹叶应同伴,还鼓长鞭三四声。

牛群食草莫相触,官家截尔头上角。

水满田畴稻叶齐,日光穿树晓烟低。

黄犊行前白犊鸣,水牛高卧嬾于行。

牛儿前趁草头行,牛犊儿随母撒欢情。

远望青山云未收,近观碧水映天流。

童子隔溪呼伴侣,并驱水牯过溪来。

作者及朝代

作者:张籍

朝代:唐代

作者简介

张籍,字文昌,唐代著名诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人,他出身贫寒,早年曾游历四方,后定居于洛阳,张籍的诗歌风格平易近人,语言自然流畅,多写现实生活,反映人民疾苦,与王建齐名,世称“张王乐府”,他的诗作在当时颇受白居易等人的推崇,对后世也有一定影响。

译文

远处的牧童放着牛,绕着村子四周,庄稼地里庄稼长得非常茂盛,水塘中饥饿的乌鸦啄着牛背,使我不得不停止在田垄头游戏,进入水塘里草多牛儿散开,白色的牛犊时而在芦苇间鸣叫,隔着田堤吹响树叶回应同伴,还摇动长鞭发出三四声声响,牛群吃草时不能互相争斗,官府会割掉你的牛角,田里水满了稻子齐整,日光穿过树丛早晨的烟雾低低地升起,黄牛在前面走白牛在后面叫,水牛懒洋洋地卧着不愿走,小牛在前面追着草头走,牛犊儿跟着母亲欢快地撒欢,远远望去青山上的云还没有散去,近处看碧绿的湖水映照着天空流淌,童子隔着溪水呼唤着同伴,一起驱赶着水牛过了溪来。

释义

这首诗描绘了田园牧歌式的乡村生活,通过牧童放牛、牛群吃草、乌鸦啄牛背、童子呼伴等场景,展现了乡村的宁静与和谐。“童子隔溪呼伴侣,并驱水牯过溪来”一句,生动地描绘了童子们隔着溪水呼唤同伴,一起驱赶水牛过溪的情景,充满了童趣和生机。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了乡村牧童的生活场景,充满了田园诗意,诗人通过描绘牛群、乌鸦、童子等自然元素,展现了乡村的宁静与和谐。“童子隔溪呼伴侣,并驱水牯过溪来”一句,不仅描绘了童子们活泼可爱的形象,还通过“隔溪呼伴”和“并驱过溪”两个动作,展现了他们之间的友情和协作精神,整首诗语言自然流畅,情感真挚,充满了对乡村生活的热爱和向往。

创作背景

张籍生活在唐代中期,这是一个社会相对稳定、经济繁荣的时期,尽管社会整体繁荣,但底层人民的生活仍然艰辛,张籍出身贫寒,对底层人民的生活有着深刻的体验和感受,他通过描绘乡村牧童的生活场景,不仅展现了乡村的宁静与和谐,还寄托了他对美好生活的向往和对底层人民的同情,这首诗的创作背景与诗人的个人经历和时代背景密切相关,反映了诗人对现实生活的深刻洞察和人文关怀。

文章下方广告位