诗词原文
晚步西园
宋·杨万里
细草摇头忽报侬,披襟拦得一西风。
荷花入暮犹愁热,低面深藏碧伞中。
作者简介
杨万里,字廷秀,号诚斋,南宋著名文学家、官员,他一生作诗两万多首,传世作品有四千二百余首,被誉为一代诗宗,杨万里的诗歌大多描写自然景物,语言通俗易懂,风格清新自然,尤其擅长七言绝句,与陆游、尤袤、范成大并称为“南宋四大家”。
译文
细草轻轻摇曳仿佛在向我报告,西风已经悄然而至,我敞开衣襟,试图拦住这阵西风,傍晚时分,荷花似乎还在为炎热而忧愁,它们低下了头,躲藏在碧绿的荷叶之下。
释义
这首诗描绘了诗人在晚秋时节漫步西园的情景,首句“细草摇头忽报侬”以拟人化的手法,赋予细草以生命,形象地表现了西风的到来,次句“披襟拦得一西风”则表现了诗人对西风的喜爱与留恋,试图用衣襟拦住西风,留住这片刻的凉爽,后两句则通过荷花的形象,进一步渲染了秋日的炎热与荷花的娇羞之态。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了晚秋时节的自然景象,充满了生活气息和情趣,诗人通过“细草摇头”、“披襟拦风”等生动的描写,展现了西风的轻柔与凉爽,同时也表达了自己对自然美景的热爱与向往,后两句则以荷花的形象,巧妙地表现了秋日的炎热与荷花的娇羞,使整首诗充满了诗意与画意。
创作背景
这首诗是杨万里在晚年时期创作的,当时他已经辞去了官职,过上了闲居的生活,在晚秋时节,他漫步于西园之中,感受到了西风的凉爽与荷花的娇羞,于是写下了这首充满生活气息与情趣的诗歌,这首诗不仅展现了诗人对自然美景的热爱与向往,也反映了他晚年生活的闲适与宁静。