诗词原文
江行
唐·韦庄
归袂摇摇心浩然，晓船鸣鼓转风滩。
数程山路长侵月，千里江流不断天。
岸影几处看渔火，夜潮何处宿蛟涎。
他年相访应惆怅，零落荒村古寺前。
作者简介
韦庄（约836年－910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。
译文
归乡的衣袖随风摇曳，心中豪情壮志浩荡无边，清晨时分，船只在鼓声中破浪前行，穿越风急浪高的江滩，山路蜿蜒曲折，月光洒满了几段路程；江水滔滔不绝，仿佛连接着无边的天际，沿岸几处灯火闪烁，那是渔人夜归的信号；夜深人静时，潮水又将在何处停歇，与蛟龙共眠？待到将来某日再来探访此地，恐怕只会徒增惆怅，因为那时这里或许已是一片荒凉，只有古寺静静伫立在荒村之前。
释义
此诗描绘了诗人乘船归乡途中的所见所感，既有对自然风光的赞美，也有对人生旅途的深刻体悟，首联“归袂摇摇心浩然，晓船鸣鼓转风滩”直接点题，表达了诗人归心似箭的心情和旅途的艰辛，颔联和颈联通过描绘山路、江流、渔火、夜潮等景象，展现了旅途的壮丽与孤寂，尾联则流露出对未来的忧虑和对过往岁月的怀念。
赏析
韦庄的这首诗以其细腻的笔触和深邃的情感，展现了诗人归乡途中的复杂心境，诗中“归袂摇摇”与“心浩然”相呼应，既表现了诗人对家乡的深切思念，又体现了其内心的豁达与豪迈，而“晓船鸣鼓转风滩”一句，则以生动的画面展现了旅途的艰辛与冒险，增强了诗歌的感染力，全诗在描绘自然景色的同时，也寓含了诗人对人生、对社会的深刻思考，使得整首诗既有画面感，又富有哲理意味。
创作背景
此诗可能作于韦庄晚年归乡途中，韦庄一生历经战乱流离，晚年终于有机会归乡，心中充满了复杂的情感，在归乡途中，他目睹了自然风光的壮丽与人生的无常，不禁感慨万千，遂写下此诗以抒发心中的情感，诗中既有对家乡的深切思念，也有对过往岁月的怀念和对未来的忧虑，反映了诗人晚年的心境与人生感悟。
