诗词原文
叹宦途
唐·刘沧
策名为吏二十载,青衫白首困一邦。
功业有期年岁促,去留无定水云长。
孤灯寂寂人千里,残月萧萧雁几行。
愁绝灞陵夜雨路,梦回江渚白蘋香。
作者及朝代
作者:刘沧
朝代:唐代
作者简介
刘沧,唐代晚期诗人,生平事迹不详,他的诗作多抒发个人感慨,风格清丽婉约,善于描绘自然景物与内心情感的交融,虽然他的名气不如李白、杜甫等大家响亮,但在唐代诗坛上仍占有一席之地,其作品被后人收录在《全唐诗》中。
译文
为了功名做了二十年的官吏,穿着青衫直到白头还困守在这个地方,功业虽有期望但岁月匆匆,去留无常如同流水和浮云,孤灯下我独自寂寞,思念的人在千里之外;残月下大雁南飞,排成几行,愁绪满怀在灞陵的夜雨路上,梦中回到江边的白蘋丛中。
释义
策名为吏二十载:指诗人为了功名做了二十年的官。
青衫白首困一邦:青衫是低级官员的服饰,白首指老年,整句意为诗人到老还困守在一个地方。
功业有期年岁促:虽有建功立业的期望,但岁月匆匆,时不我待。
去留无定水云长:去留无常,如同流水和浮云,难以捉摸。
孤灯寂寂人千里:孤独的灯光下,诗人思念着远在千里之外的人。
残月萧萧雁几行:残月下,大雁南飞,排成几行,增添了诗人的孤独感。
愁绝灞陵夜雨路:灞陵是古代送别之地,夜雨路上愁绪满怀。
梦回江渚白蘋香:梦中回到江边的白蘋丛中,或许那里是诗人的故乡或曾经的美好回忆。
赏析
这首诗是刘沧抒发个人宦途坎坷、思乡怀人之情的佳作,首联直接点题,表达了诗人为了功名做了二十年官吏,却到老还困守在一个地方的无奈与感慨,颔联通过对比功业与岁月的矛盾,以及去留无常的无奈,进一步加深了这种感慨,颈联以孤灯、残月、大雁等意象,描绘了诗人孤独寂寞的心境,尾联则通过灞陵夜雨和江渚白蘋的梦境,表达了诗人对故乡或曾经美好回忆的深深怀念,整首诗情感真挚,意境深远,具有很高的艺术价值。
创作背景
这首诗的创作背景可能与刘沧个人的宦途经历有关,唐代晚期,社会动荡不安,官场腐败严重,许多士人为了功名而奔波劳碌,却往往难以实现自己的理想和抱负,刘沧可能也是其中之一,他在官场中摸爬滚打多年,却始终未能实现自己的政治抱负,反而被困守在一个地方,无法施展才华,这种经历使他深感无奈和感慨,于是写下了这首抒发个人宦途坎坷、思乡怀人之情的佳作。