诗词原文
桂籍青衫忆共游
唐·刘禹锡
桂籍青衫忆共游,怜君华发始为州。
海天东望夕茫茫,山势川形阔复幽。
月出皎兮佼人僚,劳心悄兮焉可廖。
愿逢颜色关塞外,不羡功名在帝乡。
作者简介
刘禹锡(772年\~842年),字梦得,唐代文学家、哲学家,有“诗豪”之称,刘禹锡诗文俱佳,涉猎题材广泛,与柳宗元并称“刘柳”,与韦应物、白居易合称“三杰”,刘禹锡的诗歌创作,具有独特的艺术风格,语言平易流畅,意境新颖,富有哲理意味。
译文
回忆起当年我们穿着青衫一同游历桂林的时光,如今看到你满头白发才刚刚开始担任州官,真是让人心生怜悯,向东遥望茫茫的大海与天空,山川地势既辽阔又幽深,月亮升起,皎洁明亮,美人多么美丽,然而我心中的忧愁却难以消解,只愿能在边塞外与你相见,不羡慕那些在京城获取功名的人。
释义
这首诗表达了诗人对往昔与友人共游的美好回忆,以及对友人晚年才得志的同情与感慨,诗中描绘了海天茫茫、山川辽阔的景象,以此映衬出诗人内心的复杂情感,诗人也表达了对友情的珍视和对功名的淡泊。
赏析
这首诗情感真挚,意境深远,首联以“桂籍青衫忆共游”开篇,直接点出与友人共游桂林的美好回忆,为全诗奠定了怀旧的基调,颔联“怜君华发始为州”则透露出诗人对友人晚年才得志的同情与感慨,颈联通过描绘海天茫茫、山川辽阔的景象,进一步烘托出诗人内心的复杂情感,尾联则表达了诗人对友情的珍视和对功名的淡泊,使全诗的主题得以升华。
创作背景
这首诗是刘禹锡在晚年时期创作的,当时,刘禹锡的好友因晚年才得志而担任州官,刘禹锡深感同情与感慨,于是创作了这首诗来表达自己的情感,诗中既回忆了往昔与友人共游的美好时光,又表达了对友人晚年得志的同情与感慨,同时也透露出诗人对友情的珍视和对功名的淡泊,这首诗不仅展现了刘禹锡深厚的文学功底,也体现了他独特的人生哲学和情感态度。