罚筹多似昆阳矢,酒令严于细柳军。全诗是什么?

小星57个月前

诗词原文

宴饮行令

唐·白居易

筹插红螺碗,觥飞白玉卮。

打嫌调笑易,饮讶卷波迟。

令急多违律,杯深转畏卮。

罚筹多似昆阳矢,酒令严于细柳军。

骰子逡巡裹手拈,无因得似丞相贤。

幄中无语时啮袖,翻令四座为惊眩。

作者及朝代

作者:白居易

朝代:唐代

作者简介

白居易,字乐天,晚年号香山居士,是唐代著名的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,被誉为“诗魔”和“诗王”,白居易的诗歌反映了社会现实,关注民生疾苦,具有深刻的思想性和艺术性。

译文

酒宴上,筹码插满了红螺碗,白玉酒杯在空中飞舞,打调笑令时嫌它太容易,饮酒时又惊讶于卷波令的迟缓,酒令紧急时多有人违反规则,酒杯深时更加畏惧,罚筹堆积如山,就像昆阳之战中的箭矢一样多;酒令的严格,甚至超过了周亚夫细柳营的军纪,骰子在众人手中轮流拈取,无人能像丞相那样贤明,帷幄中有人沉默时咬着手袖,反而让四座宾客感到惊讶和眩目。

释义

这首诗描绘了唐代宴会中饮酒行令的热闹场景,诗中通过“筹插红螺碗”、“觥飞白玉卮”等细节,展现了宴会的奢华与热闹,通过“罚筹多似昆阳矢,酒令严于细柳军”的夸张比喻,突出了酒令的严格和罚筹的繁多,进一步渲染了宴会的紧张与欢乐气氛。

赏析

这首诗以生动的笔触描绘了唐代宴会中饮酒行令的生动场景,展现了唐代社会的繁荣与奢华,诗中通过细腻的观察和巧妙的比喻,将宴会的热闹、紧张与欢乐气氛表现得淋漓尽致,诗中也透露出诗人对宴会文化的热爱与赞美,以及对唐代社会繁荣景象的自豪与感慨。

创作背景

这首诗可能创作于白居易仕途较为顺利、生活相对安逸的时期,在唐代,宴会文化十分发达,饮酒行令成为宴会中的重要环节,白居易作为一位热爱生活的诗人,对宴会文化有着深厚的感情和独特的见解,他通过这首诗,不仅展现了唐代宴会文化的繁荣与奢华,也表达了自己对宴会文化的热爱与赞美,诗中也透露出诗人对唐代社会繁荣景象的自豪与感慨,以及对个人仕途和生活状态的满足与欣慰。

文章下方广告位