诗词原文
杂诗
唐·李商隐
天河夜转漂回星,银浦流云学水声。
玉轮轧露湿团光,鸾珮相逢桂香陌。
黄娥誓盟世不移,天上人间会相见。
忽见九门陈羽卫,犹疑五载欲时巡。
旧臣头鬓霜华早,惜别情怀易惨凄。
离肠未语先成断,泪滴罗衣暗数行。
作者及朝代
李商隐,字义山,号玉溪生,又号樊南生,晚唐著名诗人,生活在公元813年至858年之间,他擅长诗歌创作,尤其以爱情诗和无题诗著称,诗风秾丽绵密,意象朦胧,富有象征暗示色彩。
作者简介
李商隐生活在晚唐时期,这是一个社会动荡、政治腐败的时代,他的才华出众,但一生仕途坎坷,多次卷入政治斗争,未能得到重用,他的诗歌常常表达了对现实的不满和对理想的追求,同时也流露出个人情感的细腻与复杂。
译文
天河在夜空中流转,星星仿佛在水中漂浮;银河边的流云,仿佛在学习水流的声音,月亮被露水打湿,发出柔和的光芒;在桂花飘香的小路上,佩戴着鸾珮的仙女相遇,黄娥发誓爱情永不变,天上人间都会相见,忽然看见皇宫的九门陈列着羽林军,还怀疑皇帝又要开始五年的巡视,老臣的头发早已斑白,惜别的情怀让人容易感到凄惨,离别的愁肠还未说出就已断绝,泪水滴落在罗衣上,暗数着行行的泪滴。
释义
这首诗通过描绘一系列奇幻而富有象征意义的场景,表达了诗人对逝去时光的怀念和对现实政治的不满。“忽见九门陈羽卫,犹疑五载欲时巡”两句,通过描写皇宫的羽林军和皇帝的巡视,暗示了诗人对朝廷政治活动的关注和对皇帝行为的疑虑。
赏析
这首诗在艺术上具有很高的成就,诗人运用丰富的想象力和细腻的笔触,描绘了一个既奇幻又真实的世界,通过对比和象征的手法,诗人表达了对现实的不满和对理想的追求,诗歌的语言优美,意象生动,富有音乐性和节奏感,给人以美的享受。
“忽见九门陈羽卫,犹疑五载欲时巡”这两句诗,不仅描绘了皇宫的庄严和皇帝的威严,还暗示了诗人对朝廷政治活动的敏感和关注,通过这两句诗,我们可以感受到诗人对现实政治的不满和对理想政治的向往。
创作背景
这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、对现实政治感到失望的时期,他通过描绘一个奇幻的世界和一系列富有象征意义的场景,表达了对逝去时光的怀念和对现实政治的不满,他也通过诗歌表达了对理想政治的向往和对个人情感的细腻描绘,这首诗不仅反映了李商隐个人的情感和思想,也反映了晚唐时期社会的动荡和政治的腐败。