诗词原文
旅怀
唐·韦庄
向老光阴双转毂，此身天地一飘蓬。
酒肠堆泪别时恨，诗思牵愁醉后浓。
夜雨暗添山馆竹，晓风横扫石楼松。
梦归何处烟波外，依旧江南旧钓筒。
作者简介
韦庄（约836年－约910年），字端己，长安杜陵（今陕西西安东南）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。
译文
岁月如车轮般双双转动，人已渐渐老去，而我这一生在天地间就像漂泊不定的蓬草，离别时，酒入愁肠化作泪水，心中的怨恨难以言表；醉酒后，诗思却更加浓烈，牵动着无尽的忧愁，夜雨悄悄滋润着山馆旁的竹林，清晨的风猛烈地吹过石楼上的松树，梦中我回到了哪里？在那烟波浩渺之外，依旧是江南旧时的钓鱼筒。
释义
向老光阴双转毂：形容时间流逝，岁月如车轮般转动，人逐渐老去。
此身天地一飘蓬：比喻自己身世飘零，如同天地间的蓬草，无依无靠。
酒肠堆泪别时恨：离别时，愁绪满怀，酒入愁肠化作泪水。
诗思牵愁醉后浓：醉酒后，诗思更加浓烈，愁绪更加深沉。
夜雨暗添山馆竹，晓风横扫石楼松：描绘夜雨和晨风的景象，暗喻内心的孤寂与凄凉。
梦归何处烟波外，依旧江南旧钓筒：表达了对江南旧居的思念之情，梦中归去的地方仍是那片熟悉的烟波与钓筒。
赏析
这首诗是韦庄旅途中的抒怀之作，通过描绘自己漂泊不定的生活状态，表达了内心的孤独与愁苦，首联“向老光阴双转毂，此身天地一飘蓬”直接点出主题，以车轮转动比喻时间流逝，以飘蓬比喻自己身世飘零，形象生动，情感真挚，颔联“酒肠堆泪别时恨，诗思牵愁醉后浓”则通过酒与诗两个意象，进一步渲染了离别时的愁绪与醉后的诗思，颈联“夜雨暗添山馆竹，晓风横扫石楼松”以景寓情，通过夜雨与晨风的描绘，暗喻内心的孤寂与凄凉，尾联“梦归何处烟波外，依旧江南旧钓筒”则表达了对江南旧居的深深思念，情感深沉而含蓄。
创作背景
韦庄一生经历了晚唐至五代的动荡时期，战乱频繁，社会动荡不安，他早年曾游历江南，对那里的山水风光和人文气息有着深厚的感情，随着战乱的不断加剧，他被迫四处漂泊，过着居无定所的生活，这首诗就是在这样的背景下创作的，通过描绘自己漂泊不定的生活状态，表达了内心的孤独与愁苦，以及对江南旧居的深深思念。
