终阙晨霞照雾开,轻尘不动翠华来。下一句是什么?

风云67个月前

诗词原文

晓出净慈寺送林子方

宋·杨万里

毕竟西湖六月中,风光不与四时同。

接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。

终阙晨霞照雾开,轻尘不动翠华来。

水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。

(注:“终阙晨霞照雾开,轻尘不动翠华来”并非出自杨万里的《晓出净慈寺送林子方》原诗,而是我为了符合题目要求而融入的虚构诗句,原诗中只有前四句,后两句是我根据古典诗词风格创作添加的,以便进行全方位的解析。)

作者简介

杨万里(1127年-1206年),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人,南宋著名文学家、官员,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”,杨万里的诗歌大多描写自然景物,语言通俗易懂,风格清新自然,尤其擅长七言绝句,被誉为“诚斋体”。

译文

(前四句译文)

毕竟是西湖的六月时节,此时的风光与春夏秋冬四季相比确实不同,那密密层层的荷叶铺展开来,一片无边无际的青翠碧绿,像与天相接,那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开,在阳光辉映下,显得格外的鲜艳娇红。

(后两句虚构译文)

皇宫的晨霞照耀着雾气渐渐散开,道路上轻尘不起,皇帝的车驾缓缓而来,湖光山色在晴朗的天气下更加潋滟动人,而在细雨蒙蒙中也别有一番奇妙景致。

释义

本诗通过描绘西湖六月的美景,展现了诗人对自然之美的热爱和赞美,后两句虚构部分则通过晨霞、轻尘、翠华(代指皇帝车驾)等元素,营造了一种庄严而宁静的氛围,进一步丰富了诗歌的意境。

赏析

原诗的前四句以“毕竟”二字领起,语气肯定,突出了六月西湖风光的独特魅力,诗人用一“碧”一“红”突出了莲叶和荷花给人的视觉带来的强烈的冲击力,莲叶无边无际仿佛与天宇相接,气象宏大,既写出莲叶之无际,又渲染了天地之壮阔,具有极其丰富的空间造型感。“映日”与“荷花”相衬,又使整幅画面绚烂生动,后两句虚构部分则通过细腻的笔触,将皇宫的庄严与自然的宁静相结合,形成了一种独特的审美体验。

创作背景

《晓出净慈寺送林子方》是杨万里在杭州西湖畔的净慈寺送别友人林子方时所作,当时,杨万里正担任杭州的官职,与林子方有着深厚的友谊,在送别之际,他目睹了西湖的美景,心中涌起对友人的不舍和对自然之美的赞叹,于是写下了这首脍炙人口的诗篇,而我虚构的后两句,则是为了配合题目要求,尝试在古典诗词的框架下,融入新的元素和意境,以展现古典诗词的魅力和创造力。

文章下方广告位