诗词原文
登故洛阳城
唐·岑参
孤城吹角罢，台倾余址草荒凉。
树老无花春寂历，云低有雨暮萧疏。
鸟归沙碛蒿初长，人上河梁日欲晡。
回首梁园日暮里，乱鸦啼处是蓬芜。
作者及朝代
作者：岑参
朝代：唐代
作者简介
岑参是唐代著名的边塞诗人，与高适并称“高岑”，其作品以描绘边塞风光和军旅生活著称，风格雄奇瑰丽，想象丰富，情感真挚，岑参生于官宦世家，早年曾游历四方，后入仕为官，两度出塞任职，亲身经历了边疆的艰苦生活和壮丽景色，这些经历深刻影响了他的诗歌创作。
译文
孤独的城楼上号角声已经停歇，古老的台基上只剩下荒凉的野草，老树失去了花朵，春天显得寂寞冷清，乌云低垂，预示着傍晚将有雨落下，气氛更加萧索，鸟儿归巢于沙洲草丛间，蒿草刚刚抽出新芽，人们登上河桥，已是黄昏时分，回望昔日的梁园，在暮色苍茫中，只见乱鸦啼叫，一片荒芜。
释义
这首诗通过描绘洛阳故城的荒凉景象，表达了诗人对历史沧桑、世事变迁的感慨，诗中“台倾余址草荒凉”与“树老无花春寂历”两句，直接点出了故城的破败与春天的寂寥，营造出一种凄清的氛围，后文通过“鸟归”、“人上河梁”等细节，进一步渲染了黄昏时分的孤寂与荒凉，最终以“乱鸦啼处是蓬芜”作结，将梁园的衰败景象推向高潮，寓含了诗人对过往繁华不再的深深叹息。
赏析
岑参此诗以景寓情，通过对洛阳故城荒凉景象的细腻描绘，传达了诗人对历史兴衰的深刻感悟，诗中“台倾余址”、“树老无花”等意象，不仅描绘了眼前的荒凉，更寓含了时间的无情与历史的沧桑，诗人巧妙地运用“鸟归”、“云低”、“日欲晡”等自然景象，营造出一种沉郁顿挫的诗意氛围，使读者能够深切感受到诗人内心的悲凉与无奈。
创作背景
此诗可能作于岑参游历或任职期间，当他目睹昔日繁华的洛阳城如今已成废墟，心中不禁涌起对历史的沉思与感慨，唐代社会虽然繁荣，但经历了多次战乱与动荡，许多古城遗址都留下了岁月的痕迹，岑参通过这首诗，不仅表达了对洛阳故城衰败的惋惜，也寄托了对国家命运、历史变迁的深刻思考，在这样的背景下，这首诗不仅是对一个具体地点的描绘，更是对时代变迁、历史沧桑的深刻反映。
