轻寒漠漠侵◇褐,小雨班班作燕泥。的意思及出处

小星57个月前

这首诗词出自北宋诗人秦观的《春日五绝句》之一,具体原文及信息如下:

诗词原文

春日五绝句

轻寒漠漠侵◇褐,小雨班班作燕泥。

料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相宜。

(注:原诗中“◇”处应为具体字,但根据流传版本及意境推测,此处或可补为“衣”字,即“轻寒漠漠侵衣褐”,以下分析基于此补全后的诗句。)

作者及朝代

作者:秦观

朝代:北宋

作者简介

秦观(1049年~1100年),字少游,一字太虚,号淮海居士,别号邗沟居士,高邮(今江苏省高邮市)人,北宋时期大臣、文学家、词人,被尊为婉约派一代词宗,学者称其为淮海居士,少从苏轼游,以诗赋见长,元丰八年(1085年)进士,曾任太学博士(即国立大学的教官)、秘书省正字及国史院编修官等职位,政治上倾向旧党,哲宗时“新党”执政,被贬为监处州酒税,徙郴州,编管横州,又徙雷州,在藤州逝世,他在词作方面成就极高,多写男女情感和身世感伤,风格纤弱婉约,情感真挚动人,词风哀婉含蓄,清丽雅淡,有《淮海集》四十卷、《淮海居士长短句》(又名《淮海词》)。

译文

轻轻的寒意悄悄侵袭着我的粗布衣裳,细雨点点,正忙着为燕子筑巢和泥,略带寒意的春风吹醒了我醉酒后的沉睡,虽然感到一丝微凉,但山头上的夕阳斜照却让人感到格外舒适宜人。

释义

此诗描绘了早春时节,诗人身处微寒细雨中的情景,通过“轻寒漠漠”、“小雨班班”等细腻的自然景象,营造出一种清新而又略带忧郁的氛围,后两句则通过“料峭春风”与“山头斜照”的对比,展现了自然界中冷暖交织、变化无常的美,同时也隐含了诗人对人生境遇的某种感悟。

赏析

秦观此诗以其细腻的笔触和深邃的情感,展现了早春时节的独特韵味,前两句通过“轻寒”与“小雨”的描绘,不仅勾勒出一幅清新淡雅的春日画卷,也寓含了诗人内心的微妙情感变化,后两句则通过“春风”与“斜照”的对比,进一步强化了诗歌的意境,使整首诗既有自然之美,又富含哲理之思,秦观的词风以婉约著称,此诗亦不例外,其用词精炼,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。

创作背景

此诗创作于秦观被贬谪期间,具体年份不详,秦观一生仕途坎坷,多次遭贬,但他始终保持着对自然和生活的热爱,以及对美好事物的追求,在这首诗中,他通过描绘早春的自然景象,表达了自己在逆境中依然能够感受到生活的美好和自然的恩赐,同时也流露出一种超然物外、随遇而安的人生态度,这种态度不仅体现了秦观个人的精神风貌,也反映了北宋时期士大夫阶层在面对政治挫折时的一种普遍心态。

文章下方广告位